How Sweet It Is (To Be Loved by You) traducción al Portugués

Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Sim, é isso mesmo, meu bem)
(Yes it is, baby)
Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Gostaria de dizer algo aqui)
(I′d like to say something right here)

Eu precisava de um abrigo, dos braços de alguém.
I needed a shelter, someone's arms
E lá estava você, sim, sim
And there you were, yeah yeah
Eu precisava de alguém que entendesse meus altos e baixos.
I needed someone to understand my ups and downs
E lá estava você de novo.
And again there you were now
Com doce amor e devoção
With sweet love and devotion
Me emociona profundamente.
Deeply touches my emotions

Quero parar (Parar) e agradecer, meu bem
I wanna stop (Stop) and thank you, baby
Quero parar (Parar) e agradecer, meu bem
I wanna stop (Stop) and thank you, baby
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Mais uma, uma, uma, uma, uma, uma vez)
(One, one, one, one, one, one more time)
Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Só uma coisinha que eu quero dizer aqui)
(One little part I wanna say right here)

Eu fecho os olhos à noite.
I close my eyes at night
E fico pensando onde eu estaria sem você na minha vida, minha garotinha.
And wonder where would I be without you in my life, little girl
Tudo foi sugado até agora.
Everything sucked up before now
Tudo o que eu fiz, veja bem, eu já fiz antes.
All the things I did, see, I done ′em before
Mas você alegra todos os meus dias, garotinha.
But you brighten up all my days, little girl
Com um amor doce em tantos sentidos.
With a love sweet in so many ways

Quero parar (Parar) e agradecer, meu bem
I wanna stop (Stop) and thank you, baby
Quero parar (Parar) e agradecer, meu bem
I wanna stop (Stop) and thank you, baby
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah

Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Quero dizer isso mais uma, mais uma, mais uma vez, sim)
(I wanna say it one, one, one more time, yeah)
Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Ooh)
(Ooh)
Que doce, que doce é isso
How sweet, sweet it is
Que doce, que doce é isso
How sweet, sweet it is

Você é melhor para mim do que eu sou para mim mesmo.
You're better to me than I am to myself
Para mim, só existe você e mais ninguém.
For me, there's you and nobody else

Quero parar de novo (Parar) e agradecer, meu bem
I wanna stop again (Stop) and thank you, baby
Eu quero parar, sim (Parar) e obrigada, querida
I wanna stop, yeah (Stop) and thank you, baby
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah

Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Ah, sim, é isso aí, cantem todos, filho!)
(Oh, yes it is, everybody sing it, son)
Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you
(Uma, uma, uma, mais uma vez, agora)
(One, one, one, one more time, now)
Como é bom ser amado por você
How sweet it is to be loved by you