Traducir a
Estão preparados?
Y′all ready?
Bem, bem
Well, well
Posso ter uma testemunha?
Can I get a witness?
Quero falar sobre algo esta noite.
I wanna talk about something tonight
Todo mundo quer alguém
Everybody wants somebody
Você não pode me mostrar uma mulher que não queira ninguém.
You can't show me a woman that don′t want nobody
Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
E tudo bem.
And that's alright
Mas esta noite, você está lá fora procurando alguém.
But tonight, you out there looking for somebody
Mas você nunca encontrará ninguém
But you'll never find nobody
Pode acreditar
Better believe it
Te amo como eu te amo, meu bem.
Love you like me, baby
E te tratar da maneira que você deseja ser tratado.
And treat you the way you wanna be treated
Erros? Ah, cometi alguns, meu bem.
Mistakes, oh, I made a few, baby
Ah, mas eu não sou perfeita, mulher.
Oh, but I′m not perfect, woman
Nem você, querida.
Neither are you, babe
Você nunca encontrará ninguém
You′ll never find nobody
Para te dar tudo o que você precisa.
To give you all the stuff you need
Você sabe o que é isso, querida.
You know what that stuff is, baby
E Senhor, e faça amor, oh, do jeito que você gosta, meu bem.
And Lord, and make love, oh, just the way you like it, baby
Eu te faço sexo oral, ooh
I give you head, ooh
Mas não seja enganoso.
But don't be misleading
Ah, você precisa se lembrar de quando eu te ensinava na cama.
Oh, you need to remember when I taught you in bed
Eu te mostrei, meu bem
I showed you, baby
Oh, agora você me fez de joelhos, meu bem, implorando agora.
Oh, now you got me down on my knees, baby, begging now
Eu sei que seus amigos não gostam de mim.
I know your friends don′t like me
Mas eles não são sobre nada.
But they ain't about nothing
Eles não têm nada
They ain′t got nothing
Eles estão sempre tentando causar confusão e iniciar alguma coisa.
They always trying to stir up and start something
Mas antes de você ir
But before you leave
Você precisa pensar nisso, querida.
You need to think about it, babe
Você sabe que está fazendo a coisa errada.
You know you're doing the wrong thing
Ah, ninguém consegue ver isso, querida.
Oh, ain′t nobody can see that, babe
Fomos longe demais.
We've come too far
Chegamos longe demais para desistir agora, querida.
We've come too far to turn around, babe
Oh, eu coloquei demais em você, garotinha.
Oh, I put too much in you, little girl
Eu sei que todo mundo quer alguém
I know everybody wants somebody
Faz sentido.
That makes sense
Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
E isso também não tem problema nenhum.
And that′s alright too
Ah, mas garota, hoje à noite você está por aí procurando alguém.
Oh, but girl, tonight you out there looking for somebody
E isso não é bom.
And that ain′t no good
Você nunca encontrará ninguém
You'll never find nobody
Para te amar como eu te amo, meu bem.
To love you like me, baby
Tratá-la-ei, tratá-la-ei, tratá-la-ei da maneira que uma mulher merece ser tratada.
Treat you, treat you, treat you the way a woman needs to be treated
Ah, não deixe seus amigos...
Oh, don′t let your friends
Não deixe que seus amigos arruinem sua casa, querida.
Don't let your friends ruin your home, baby
Eles não têm nada
They ain′t got nothing
Eles não são sobre nada.
They ain't about nothing
Eles estão sentados em casa.
They sitting at home
Sentada em casa, completamente sozinha.
Sitting at home all alone
Mas antes de você ir
But before you leave
Ah, você precisa pensar
Oh, you need to think
Todos os seus amantes
All your lovers
Mande eles para aquele lugar, querida.
Call ′em off, baby
Como cães
Like dogs
Gananciosos como porcos
Greedy like hogs
Ah, é melhor você pensar bem.
Oh, you better think
