Traducir a
Je chante juste
Just a-singing
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Un homme serait un imbécile
A man would be a fool
Dépenser tout son argent
To spend all his money
Et je dois reprendre la mer.
And have to go to sea once more
Mais quand ces filles à la peau brune
But when them brown-skin gals
Commence à t'appeler chérie
Start calling you honey
Vous partirez en voilier depuis cette rive.
You′ll be a-sailing from that shore
Une fois de plus, maintenant
Once again now
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Quand nous sommes arrivés à Trinidad
When we hit Trinidad
C'est là que j'ai rencontré Marnie
Was there I met Marnie
Tu ne sais pas qu'on a commencé à boire du rhum ?
Don't you know we started drinking rum?
Mais maintenant je me sens si mal
But now I feel so bad
Elle a pris tout mon argent
She took all my money
Et maintenant je navigue avec le soleil du matin
And now I sail with the morning sun
Je chante juste
Just a-singing
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Alors, vous tous, les marins !
So all ye sailor lads
Qui veut faire du sport
Who want to go sporting
Remarquez bien ce que je dis.
Remark ye well what I do say
Ne faites pas confiance à ces filles à la peau brune.
Don′t trust them brown-skin gals
Ils seront votre malheur.
They'll be your misfortune
Tu seras en mer jusqu'à ton dernier souffle.
You'll be at sea ′til your dying day
A-chantant
A-singing
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Tout le monde
Everybody
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Oh, naviguez au loin
Ooh, sail away
Ver letras en otros idiomas
