Traducir a
Rio caudaloso, diga-me, o que você vê?
Rollin′ river, tell me, what do you see
Em sua longa, longa jornada das montanhas ao mar?
On your long, long journey from the mountains to the sea?
Você brilha sob o sol, sua água corre solta?
Do you sparkle in the sunshine, does your rushing water flow?
Rio caudaloso, leve-me com você quando você for embora.
Rollin' river, take me with you when you go
Tenho viajado muito por um longo tempo.
I have been travelin′ hard for such a long time
Procurando por algo, algo que eu possa chamar de meu.
Searching for something, something to call mine
Consigo ver suas águas respingando, e é quase como uma canção.
I can see your waters splashing, and it's almost like a song
Eu poderia ouvir sua música a noite toda.
I could listen to your music all night long
Rio caudaloso, diga-me, o que você vê?
Rollin' river, tell me, what do you see
Em sua longa, longa jornada das montanhas ao mar?
On your long, long journey from the mountains to the sea?
Você brilha sob o sol, sua água corre solta?
Do you sparkle in the sunshine, does your rushing water flow?
Rio caudaloso, leve-me com você quando você for embora.
Rollin′ river, take me with you when you go
Se meu corpo se sente inquieto como suas águas impetuosas fluem
If my body′s feelin' restless like your hurried waters flow
Quando eu anseio por ir a algum lugar, mas não tenho para onde ir.
When I′m longin' to go somewhere, but I′ve got nowhere to go
Guardo meus sonhos no estojo do violão e canto estas palavras que eu sei.
Pack my dreams up in my guitar case and sing these words I know
Rio caudaloso, leve-me com você quando você for embora.
Rollin' river, take me with you when you go
Rio caudaloso, diga-me, o que você vê?
Rollin′ river, tell me, what do you see
Em sua longa, longa jornada das montanhas ao mar?
On your long, long journey from the mountains to the sea?
Você brilha sob o sol, sua água corre solta?
Do you sparkle in the sunshine, does your rushing water flow?
Rio caudaloso, leve-me com você quando você for embora.
Rollin' river, take me with you when you go
Rio caudaloso, diga-me, o que você vê?
Rollin' river, tell me, what do you see
Em sua longa, longa jornada das montanhas ao mar?
On your long, long journey from the mountains to the sea?
Você brilha sob o sol, sua água corre solta?
Do you sparkle in the sunshine, does your rushing water flow?
Rio caudaloso, leve-me com você quando você for embora.
Rollin′ river, take me with you when you go
Rio caudaloso, diga-me, o que você vê?
Rollin′ river, tell me, what do you see
Em sua longa, longa jornada das montanhas ao mar?
On your long, long journey from the mountains to the sea?
Você brilha sob o sol, sua água corre solta?
Do you sparkle in the sunshine, does your rushing water flow?
Rio caudaloso, leve-me com você quando você for embora.
Rollin' river, take me with you when you go
Rio caudaloso, leve-me com você quando você for embora.
Rollin′ river, take me with you when you go
Ver letras en otros idiomas
