Traducir a
Arthur nasceu apenas um homem simples
Arthur was born just a plain simple man
Em uma posição simples de classe trabalhadora
In a plain simple working class position
Embora o mundo fosse difícil e seus caminhos estivessem definidos
Though the world was hard and it′s ways were set
Ele era jovem e tinha muita ambição
He was young and he had so much ambition
Todo o caminho ele foi ultrapassado
All the way he was overtaken
Pelas pessoas que tomam as grandes decisões
By the people who make the big decisions
Mas ele tentou e tentou uma vida melhor
But he tried and he tried for a better life
E uma maneira de melhorar sua própria condição
And a way to improve his own condition
Se a vida fosse fácil, seria tão divertido
If only life were easy it would be such fun
As coisas seriam mais iguais e suficientes para todos
Things would be more equal and be plenty for everyone
Arthur, o mundo se foi e passou por você
Arthur the world's gone and passed you by
Você não sabe disso, você não sabe disso
Don′t you know it, don't you know it
Você pode chorar, chorar a noite toda, mas isso não vai dar certo
You can cry, cry all night but it won't make it right
Você não sabe disso, você não sabe disso
Don′t you know it, don′t you know it
Arthur nós conhecemos e simpatizamos
Arthur we know and we sympathize
Você não sabe disso, você não sabe disso
Don't you know it, don′t you know it
Arthur nós gostamos de você e queremos te ajudar
Arthur we like you and want to help you
Alguém te ama, você não sabe disso
Somebody loves you don't you know it
Como está sua vida e seu Shangri-la
How is your life and your Shangri-La
E sua terra há muito perdida de Aleluia
And your long lost land of Hallelujah
E sua esperança e glória passaram por você
And your hope and glory has passed you by
Você não consegue ver o que o mundo está fazendo com você
Can′t you see what the world is doing to ya
E agora vemos seus filhos
And now we see your children
Navegando sob o sol poente
Sailing off in the setting sun
Para um novo horizonte
To a new horizon
Onde há abundância para todos
Where there's plenty for everyone
(…)
Arthur, could be that the world was wrong
Você não sabe disso, você não sabe disso
Don′t you know it, don't you know it
(…)
Arthur, could be you were right all along
(…)
Don't you know it, I hope you know it
Você não sabe disso, você não sabe disso
Now we know and we sympathize
(…)
We′d like to help you and understand you
(…)
Don′t you know it, don't you know it
(…)
Somebody loves you, don′t you know it
(…)
Don't you know it, don′t you know it
Agora sabemos e simpatizamos
Arthur the world's gone and passed you by
Gostaríamos de ajudá-lo e entendê-lo
Don′t you know it, don't you know it
Você não sabe disso, você não sabe disso
You can cry, cry all night
Alguém te ama, você não sabe disso
But it won't make it right
Você não sabe disso, você não sabe disso
(…)
Arthur, o mundo se foi e passou por você
Don′t you know it, don′t you know it
Você não sabe disso, você não sabe disso
(Don't you know it, don′t you know it)
Você pode chorar, chorar a noite toda
Arthur we read you and understand you
Mas isso não vai dar certo
Arthur we like you and want to help you
Você não sabe disso, você não sabe disso
Oh, we love you and want to help you
Você não sabe disso, você não sabe disso
Oh, we love you and want to help you
Arthur nós lemos você e te entendemos
Oh, we love you and want to help you
Arthur nós gostamos de você e queremos te ajudar
Somebody loves you, don't you know it
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Alguém te ama, você não sabe disso
Somebody loves you, don′t you know it
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Alguém te ama, você não sabe disso
Somebody loves you, don't you know it
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Alguém te ama, você não sabe disso
Somebody loves you, don′t you know it
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
Oh, we love you and want to help you
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
(…)
Alguém te ama, você não sabe disso
(…)
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
(…)
Oh! nós te amamos e queremos te ajudar
(…)
Ver letras en otros idiomas
