Traducir a
Vou pegar um trem.
I′m gonna get a train
Leve-me de volta para casa.
Take me back home again
Veja meu pai, mamãe também quer me ver.
See my daddy, mama wants to see me too
Vou ver minha mãe.
I'm gonna see my mama
Olhando pela janela.
Looking through the window
Na estação pela manhã
At the station in the morning
Já faz algumas manhãs que não vou para casa.
Been a few mornings since I′ve been home
Tenho agido de forma errada.
I've been doing wrong
Mas agora estou indo para casa.
But now I'm going home
Vamos lá, meninas!
So come on girls
É melhor você calçar suas melhores botas.
You′d better put your best boots on
Porque quando eu voltar para casa, no Condado de Lincoln
′Cause when I get home to Lincoln County
Qual caminho devo seguir?
Wonder which way to go
Vou encontrar todas aquelas garotas bonitas.
I'm gonna find all those pretty girls
Vou encontrar todos eles.
I′m gonna find them all
Porque quando eu voltar para casa, no Condado de Lincoln
'Cause when I get home to Lincoln County
Vou revelar o inferno
Gonna lift a lid off hell
Beba umas cervejas, vou curtir muito bem.
Drink some beer, I′m gonna live it swell
Vou gritar por mais!
I'm gonna shout for more
Bem, eu comprei um terno novo.
Well, I bought a new suit
Na melhor loja de penhores
At the best pawnbroker′s shop
Comprei meu ingresso com o dinheiro.
Bought my ticket with the money
Que eu economizei na prisão
That I saved in jail
Eu ganhei uma gravata azul de renda do meu pai.
I got a blue lace tie I got from my pa
Eu tenho uma alça de chapéu que ganhei da minha mãe.
I got a hat-strap there I got from my mama
Que ela não vai usar
That she won't wear
Tenho agido de forma errada.
I've been doing wrong
Mas agora estou indo para casa.
But now I′m going home
Vamos lá, meninas!
So come on girls
É melhor você calçar suas melhores botas.
You′d better put your best boots on
Porque quando eu voltar para casa, no Condado de Lincoln
'Cause when I get home to Lincoln County
Qual caminho devo seguir?
Wonder which way to go
Vou encontrar todas aquelas garotas bonitas.
I′m gonna find all those pretty girls
Vou encontrar todos eles.
I'm gonna find them all
Porque quando eu voltar para casa, no Condado de Lincoln
′Cause when I get home to Lincoln County
Vou revelar o inferno
Gonna lift a lid off hell
Beba umas cervejas, vou curtir muito bem.
Drink some beer, I'm gonna live it swell
Vou gritar por mais!
I′m gonna shout for more
Bem, vou pegar um trem.
Well, I'm gonna get a train
Leve-me de volta para casa.
Take me back home again
Veja meu pai, mamãe também quer me ver.
See my daddy, mama wants to see me too
Vamos lá, meninas!
So come on girls
É melhor você calçar suas melhores botas.
You'd better put your best boots on
Vamos lá, meninas!
So come on girls
É melhor você calçar suas melhores botas.
You′d better put your best boots on
Porque quando eu voltar para o Condado de Lincoln
′Cause when I get me back to Lincoln County
Vou revelar o inferno
Gonna lift a lid off hell
Tomar umas cervejas, vamos curtir muito.
Shoot some beer, gonna live it swell
Vou gritar por mais!
I'm gonna shout for more
Porque quando eu voltar para o Condado de Lincoln
′Cause when I get back to Lincoln County
Vou revelar o inferno
Gonna lift a lid off hell
Beba umas cervejas, vou curtir muito bem.
Drink some beer, I'm gonna live it swell
Vou gritar por mais!
I′m gonna shout for more
Porque quando eu voltar para casa, no Condado de Lincoln
'Cause when I get home to Lincoln County
Não sei que caminho seguir.
Don′t know which way to go
Vou encontrar todas aquelas garotas bonitas.
I'm gonna find all those pretty girls
Vou encontrar todos eles.
I'm gonna find them all
