Traducir a
Qui sera le prochain en ligne ?
Who′ll be the next in line?
Qui sera le prochain sur la liste des chagrins d'amour ?
Who'll be the next in line for heartaches?
Qui fera les mêmes erreurs que moi sur toi ?
Who′ll make the same mistakes I made over you?
Qui sera le prochain en ligne ?
Who'll be the next in line?
Qui sera le prochain sur la liste pour vous ?
Who'll be the next in line for you?
Qui sera le prochain en ligne ?
Who′ll be the next in line?
Qui sera le prochain à voir votre amour disparaître ?
Who′ll be the next to watch your love fade?
Toutes vos affections finissent par disparaître.
All your affections finally fade away
Il ne servira à rien de soupirer.
There'll be no use in sighing
Qui sera le prochain sur la liste pour vous ?
Who′ll be the next in line for you?
Un jour tu sauras quand je serai parti,
One day you'll find out when I′m gone
J'étais le meilleur que tu avais,
I was the best one you had
C'est moi qui t'ai donné de l'amour.
I was the one who gave you love
Qui sera le prochain en ligne ?
Who'll be the next in line?
Qui sera le prochain sur la liste des chagrins d'amour ?
Who′ll be the next in line for heartaches?
Qui fera les mêmes erreurs que moi sur toi ?
Who'll make the same mistakes I made over you?
Il ne servira à rien de soupirer.
There'll be no use in sighing
Qui sera le prochain sur la liste pour vous ?
Who′ll be the next in line for you?
Un jour tu sauras quand je serai parti,
One day you′ll find out when I'm gone
J'étais le meilleur que tu avais,
I was the best one you had
C'est moi qui t'ai donné de l'amour.
I was the one who gave you love
Qui sera le prochain en ligne ?
Who′ll be the next in line?
Qui sera le prochain sur la liste des chagrins d'amour ?
Who'll be the next in line for heartaches?
Qui fera les mêmes erreurs que moi sur toi ?
Who′ll make the same mistakes I made over you?
Qui sera le prochain en ligne ?
Who'll be the next in line?
Qui sera le prochain sur la liste pour vous, pour vous ?
Who′ll be the next in line for you, for you?
