Classy Girls traducción al Italiano

Beh lei era in piedi nel bar
Well she was standing in the bar
ho detto , " Ciao , come va ?"
I said, "Hello, how do you do?"
lei mi ha passato una birra con un canguro
She handed me a beer with a candle

lei parlava di posti in cui non sono mai stato
She spoke of places I had never been
in cui lei è andata
That she had traveled to
e abbiamo ballato lentamente su melodie veloci
And we slowed danced along to faster tunes

l'ho fatta ridere , le ho dato un passaggio , le ho fatto vedere il mio anello da mezzo dollaro
I made her laugh, I made a pass, I showed her my half dollar ring
lei ha detto , " Questo è piuttosto fico
She said, "That′s pretty cool,
ma le ragazze di classe non baciano nei bar, sciocco "
But classy girls don't kiss in bars, you fool"

Cosi piu tardi la folla si calmò
So later on the crowd calmed down
e io credevo fosse come se
And I believe it was until
qualcosa mi avesse attirato piu vicino alle sue labra
Something drew me closer to her lips

Quindi immaginatevi la mia sorpresa quando ho provato ad allungarmi per un bacio
So picture my surprise when I had tried to lean in for a kiss
Lei ha solamente sorriso e abbassato la testa
And she just smiled and turned her head down

le ho chiesto , "perchè?" e lei ha risposto
I asked her, "Why?" and she replied,
"Nulla stavo solo sbagliando, non è nulla"
"It was nothing I was doing nothing wrong, its just what it is"
Oh , le ragazze di classe non baciano in questi bar
Oh, classy girls don′t kiss in bars like this

No , le ragzzze di classe non baciano nei bar
No, classy girls dont kiss in bars
I ragazzi gli romperebbero schiene e cuori
Boys will break their backs and hearts
ma va bene , la parte piu difficile è passata
But its alright, the hardest part is through