Dancing Bear traducción al Francés

Je ne voudrais pas être ramoneur
Tout noir de la tête aux pieds
De grimper dans ces cheminées
Et nettoyer cette suie

Avec un balai, une échelle et un seau
Les murs sombres que j'escalade
Et loin et haut
Je vois un morceau de ciel

Je préférerais être la gitane
Qui campe à la lisière de la ville
Celui qui a l'ours dansant
Qui le suit partout

Et il lève son grand pied
Il pose son grand pied
Et des arcs, et des tourbillons
Et danse en rond et en rond

J'ai découvert que j'étais un mousse
La nuit dernière, comme je l'ai rêvé
Lié sur un navire magique
Pour une terre que je n'avais jamais vue

Et la lune, elle a rempli nos voiles
Et les étoiles ont guidé notre route
Et sur notre arc
Il y avait un cheval d'or

La reine mange des fruits et des bonbons
L'évêque, noix et fromage
Et quand je serai un homme adulte
Je goûterai juste ce que je veux

Le miel de l'abeille
Les coquillages de la mer
La terre, le vent, une fille
Quelqu'un pour partager ces choses avec moi

Je ne voudrais pas être ramoneur (je préférerais être gitan)
Tout noir de la tête aux pieds (campé à la sortie de la ville)
De grimper dans ces cheminées (celui qui a l'ours dansant)
Et il nettoie cette suie (qui le suit partout)

Je préférerais être une gitane (je ne voudrais pas être un ramoneur)
Campé à la sortie de la ville (tout noir de la tête aux pieds)
Celui qui a l'ours dansant (de grimper dans ces cheminées)
Et nettoyer cette suie