Safe in My Garden traducción al Portugués

Seguro no meu jardim
Safe in my garden
Uma flor antiga floresce
An ancient flower blooms
E o perfume da sua natureza
And the scent from its nature
Lentamente esquadrinha meu quarto
Slowly squares my room

E seu perfume sendo tal
And its perfume being such
Que isso está me fazendo desmaiar
That it′s causing me to swoon

(Seguro no meu jardim) será que estávamos com uma ligação direta? Tarde da noite, estamos muito cansados
(Safe in my garden) could it be we were hot-wired? Late one night, we're very tired
(Uma flor antiga floresce) Eles roubaram nossas mentes, e pensaram que nunca saberíamos disso
(An ancient flower blooms) they stole our minds, and thought we′d never know it
(E o cheiro da sua natureza) com uma garrafa em cada mão, tarde demais para tentar entender
(And the scent from its nature) with a bottle in each hand, too late to try to understand
(Lentamente esquadrinha meu quarto) não importa onde ele caia, nós apenas o jogamos
(Slowly squares my room) we don't care where it lands, we just throw it

Alguém nos leve embora
Somebody take us away
Alguém nos leve embora
Somebody take us away

Seguro no meu jardim
Safe in my garden
Uma flor antiga floresce
An ancient flower blooms
E o perfume da sua natureza
And the scent from its nature
Lentamente esquadrinha meu quarto
Slowly squares my room
E seu perfume é assim
And it's perfume being such
Que isso está me fazendo desmaiar
That it′s causing me to swoon

Quando você sai na rua
When you go out in the street
Tantos problemas com o calor
So many hassles with the heat
Ninguém ali pode preencher seu desejo
No one there can fill your desire
Policiais saem com os megafones
Cops out with the megaphones
Dizendo às pessoas para ficarem dentro de casa
Telling people to stay inside their home
Cara, eles não veem que o mundo está pegando fogo?
Man, can′t they see the world's on fire?
Alguém nos leve embora, nos leve embora
Somebody take us away, take us away

Seguro em nosso jardim
Safe in our garden
Uma flor antiga floresce
An ancient flower blooms
E o perfume da sua natureza
And the scent from its nature
Lentamente esquadrinha o ambiente
Slowly squares the room

Leve-nos embora
Take us away
Leve-nos embora
Take us away