Traducir a
Petite fille, le monde entier sera à toi ce soir
Little girl, all the world will be yours tonight
Ma reine du bal des finissants
My queen of the senior prom
Et un jour tu te souviendras d'avoir été la belle du bal
And some day you′ll recall, being belle of the ball
Dans ta belle robe blanche
In your beautiful gown of white
Mais les années disparaissent, disparaissant de la vue
But the years disappear, fading out of sight
Et ne laisse que des souvenirs
And leave only memories
Alors si tu en as l'occasion, ne veux-tu pas me garder une danse ?
So if you have a chance, won't you save me a dance
Ma reine du bal des finissants
My queen of the senior prom
Ma douce étudiante, ma tête bouclée
My sweet coed, my curly head
La fierté et la joie de ta mère
Your mother′s pride and joy
Voici ton rendez-vous, ne le laisse pas attendre
Here comes your date, don't let him wait
C'est vraiment un garçon chanceux
He sure is a lucky boy
Cours, cours, ma petite fille
Run along, run along, little girl of mine
Mais chérie, avant que tu partes
But sweetheart before you go
Ton père a le droit à un bisou de bonne nuit
Your dad has the right to a kiss goodnight
Ma reine du bal des finissants
My queen of the senior prom
Petite fille, le monde entier sera à toi ce soir
Little girl, all the world will be yours tonight
Ma reine du bal des finissants
My queen of the senior prom
