I Won’t Be the Same Without Her traducción al Portugués

The Monkees

Traducir a

A vida é difícil para mim tocar agora.
Life is hard for me to touch now.
Eu simplesmente não gosto tanto disso agora.
I just don′t enjoy it as much now.
Quando ela foi embora, algo dentro de mim morreu.
When she left, something inside of me died.
E não serei o mesmo sem ela,
And I won't be the same without her,
Não, eu não serei o mesmo sem ela
No I won′t be the same without her
Do meu lado.
By my side.

Não há fim para minha tristeza.
There's no end to my sorrow.
Tenho medo de enfrentar o amanhã.
I'm afraid to face tomorrow.
Quando ela partiu, ela levou muito mais do que meu orgulho.
When she left, she took much more than my pride.
E não serei o mesmo sem ela,
And I won′t be the same without her,
Não, eu não serei o mesmo sem ela
No I won′t be the same without her
Do meu lado.
By my side.

Não é fácil esquecê-la,
It isn't easy to forget her,
E do jeito que costumava ser.
And the way it used to be.
Ela mudou minha vida no dia em que a conheci.
She changed my life the day I met her.
E não serei o mesmo sem ela,
And I won′t be the same without her,
Não, eu não serei o mesmo sem ela
No I won't be the same without her
Perto de mim.
Close to me.

A vida é difícil para mim tocar agora.
Life is hard for me to touch now.
Eu simplesmente não gosto tanto disso agora.
I just don′t enjoy it as much now.
Quando ela foi embora, algo dentro de mim morreu.
When she left, something inside of me died.
E não serei o mesmo sem ela,
And I won't be the same without her,
Não, eu não serei o mesmo sem ela
No I won′t be the same without her
Do meu lado.
By my side.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch