That Was Then, This Is Now traducción al Francés

The Monkees

Traducir a

Tu dis toujours que tu aimes mon style
Tu dis que je suis dur et un peu sauvage
Suis-je trop pour que tu puisses l'apprivoiser ?
Je jure que cette fois ce n'est pas un jeu

J'ai connu beaucoup de filles
Non, je ne le nierai pas
Je donnerai notre amour
Je vais faire plus qu'essayer

C'était alors, (c'était alors) c'est maintenant
Laisse-moi te prouver mon amour chérie, je te rendrai fière
Je n'ai jamais fait (jamais fait) ce genre de vœu
Mais c'était alors, c'est maintenant

J'ai mené un millier de vies semble-t-il
Et il y a eu beaucoup de rêves brisés
Mon esprit a juste balayé l'amour
Mais tu m'as brisé et tu m'as rendu sage

J'ai douté de toute compassion
Mais tu m'as montré la porte
je ne peux pas en douter
je n'en doute plus

C'était alors, (c'était alors) c'est maintenant
Laisse-moi te prouver mon amour chérie, je te rendrai fière
Je n'ai jamais fait (jamais fait) ce genre de vœu
C'était avant, c'est maintenant

J'ai connu beaucoup de filles
Non, je ne le nierai pas
Je donnerai notre amour
Je vais faire plus qu'essayer

C'était alors, (c'était alors) c'est maintenant
Laisse-moi te prouver mon amour chérie, je te rendrai fière
Je n'ai jamais fait (jamais fait) ce genre de vœu
C'était avant, c'est maintenant

C'était avant, c'est maintenant
Mais c'était alors, c'est maintenant

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch