Traducir a
Querido diário, que dia foi esse
Dear Diary, what a day it′s been
Querido diário, foi como um sonho
Dear Diary, it's been just like a dream
Acordei tarde demais, não estava onde deveria estar
Woke up too late, wasn′t where I should have been
Pelo amor de Deus
For goodness sake
O que está acontecendo comigo?
What's happening to me?
Escreva levemente, sinceramente, querido Diário
Write lightly, yours truly, dear Diary
Estava frio lá fora da minha porta
It was cold outside my door
Tantas pessoas pela pontuação
So many people by the score
Correndo sem sentido
Rushing around so senselessly
Eles não percebem que existem pessoas como eu
They don't notice there′s people like me
Escreva levemente, sinceramente, querido Diário
Write lightly, yours truly, dear Diary
Eles não sabem o que estão tocando
They don′t know what they're playing
Não, eles não têm como saber qual é o jogo
No, they′ve no way of knowing what the game is
Eles ainda continuam
Still they carry on
Fazendo o que podem
Doing what they can
Fora de mim, indelicadamente, querido Diário
Outside me, impolitely, dear Diary
Acabou, amanhã será igual?
It's over, will tomorrow be the same?
Eu sei que eles realmente não são os culpados
I know that they′re really not to blame
Se eles não fossem tão cegos, certamente eles veriam
If they weren't so blind then surely they′d see
Existe uma maneira muito melhor de eles serem
There's a much better way for them to be
Dentro de mim, sinceramente, querido Diário
Inside me, yours truly, dear Diary
Querido diário, hoje estava frio
Dear Diary, it was cold today
Mas o sol saiu mais tarde
But the sun came out later
Então eu saí e dei uma volta olhando as lojas
So I went out and strolled about looking at the shops
Não vi nada que eu realmente gostasse, então não comprei nada
Didn't really see anything I liked so I didn′t buy anything
No caminho para casa, postei uma carta
On the way home, I posted a letter
Foi um dia muito agradável
Been quite a nice day
Alguém explodiu uma bomba H hoje
Somebody exploded an H-bomb today
Mas não era ninguém que eu conhecia
But it wasn′t anybody I knew
