Compass traducción al Italiano

se non ti ho con me, io sono solo
If I don′t have you with me, I'm alone
sai che non so mai in quale strada andare
You know I never know which way to go
penso di avere bisogno di te con me per tutto il tempo
I think I need you with me for all-time
quando ho bisogno di una nuova direzione per la mia mente
When I need new direction for my mind

ascolti le mie letture al telefono
You listen to my lectures on the phone
mi aiuti a trovare il tesoro nel buco
You help me find the treasure in the hole
mi dirai se mi sto comportando da idiota
You′ll tell me if I'm acting like a fool
so che non sei qualcosa da perdere, ora
I know that you're not something to lose, now

Ho qualcosa da confessare
I′ve got something to confess
Ti tengo in tasca per usarlo
I keep you in my pocket to use
sei la mia unica bussola
You′re my only compass
(potrei perdermi senza te)
I might get lost without you
(mi diresti dove andare?)
(Could you tell me where to go?)

ci sei sempre per aiutarmi quando son giù
You're always there to help me when I′m down
sono fortunato che tu sia stato al mio fianco
I'm lucky you′ve been keeping me around
sei la stella che cerco ogni notte
You're the star I look for every night
Quando è buio, starai vicino a me
When it′s dark, you'll stick right by my side

Ho qualcosa da confessare
I've got something to confess
Ti tengo in tasca a mia disposizione (ti tengo nella mia tasca)
I keep you in my pocket to use (I keep you in my pocket)
sei la mia unica bussola
You′re my only compass (yeah)
(potrei perdermi senza te)
I might get lost without you

come una calamita
Like a magnet
difficile immaginare un cambiamento
Hard to imagine ever-changing
Cambiando sempre la mia strada, baby
Ever-changing my way, baby
come una calamita
Like a magnet
Non posso farci niente se sono attratto da te, lo sono
Can′t help that I'm attracted to you, I am
Potresti continuare a guidarmi? Per favore
Could you keep on guiding me? Please

Ho qualcosa da confessare
I′ve got something to confess
Ti tengo in tasca per usarlo
I keep you in my pocket to use
sei la mia unica bussola
You're my only compass
Potrei perdermi senza di te (potrei perdermi senza di te)
I might get lost without you (I might get lost without you)

Ho qualcosa da confessare
I′ve got something to confess
(potrei perdermi senza te)
I might get lost without you
sei la mia unica bussola
You're my only compass
(potrei perdermi senza te)
I might get lost without you