How traducción al Portugués

The Neighbourhood

Traducir a

Como você pode questionar a existência de Deus,
How could you question God′s existence
Quando voce esta questionando Deus em pessoa? (Mmh)
When you question God Himself? (Mmh)
Porque voce pediria assistência de Deus?
Why would you ask for God's assistance
Se voce não aceitaria a ajuda?
If you wouldn′t take the help?

Se você se for, então eu preciso de você.
If you're gone, then I need you
Se voce se for, como qualquer parte disso é real?
If you're gone, then how is any of this real?
Quando estou, eu acredito em você.
When I′m on, I believe you
Quando não estou, meus joelhos nem parecem sentir.
When I′m not, my knees don't even seem to feel

<p>Como me consegues dizer que sou grandioso?</p>
How could you tell me that I′m great
Quando eles me mastigam, me cospem, pisam em mim?
When they chewed me up, spit me out, pissed on me?
por que me diria que é destino
Why would you tell me that it's fate
Quando eles riam de mim, todos os dias, na minha cara?
When they laughed at me, every day, in my face?

Eles dizem que o fim está chegando,
They say the end is coming sooner
Mas o fim já chegou, oh (ah)
But the end′s already here, oh (ah)
Eu digo, "o hoje não é nada além de um rumor
I say, "Today is but a rumor
de que nós iremos rir em um ano
That we'll laugh at in a year
Ou dois, ou três, ou quatro, ou cinco, tanto faz
Or two, or three, or four, or five, whatever"

Se você se for, então eu preciso de você.
If you′re gone, then I need you
Se voce se for, como qualquer parte disso é real?
If you're gone, then how is any of this real?
Quando estou, eu acredito em você.
When I'm on, I believe you
Quando não estou, meus jolelhos não parecem funcionar, oh
When I′m not, my knees don′t even seem to feel, oh

<p>Como me consegues dizer que sou grandioso?</p>
How could you tell me that I'm great
Quando eles me mastigam, me cospem, pisam em mim?
When they chewed me up, spit me out, pissed on me?
por que me diria que é destino
Why would you tell me that it′s fate
Quando eles riam de mim, todos os dias, na minha cara?
When they laughed at me, every day, in my face?

<p>Como me consegues dizer que sou grandioso?</p>
How could you tell me that I'm great
Quando eles me mastigam, me cospem, pisam em mim?
When they chewed me up, spit me out, pissed on me?
por que me diria que é destino
Why would you tell me that it′s fate
Quando eles riam de mim, todos os dias, na minha cara?
When they laughed at me, every day, in my face?

Como? (Como consegue me dizer que sou grandioso?)
How? (How could you tell me that I'm great?)
Como?
How?
Como (como consegue me dizer que é destino?)
How? (How could you tell me that it′s fate?)
Como?
How?
Como?
How?

Desarrollado por musixmatch