Love Takes Two traducción al Francés

The Oak Ridge Boys

Traducir a

L'amour prend trop de temps
L'amour est trop difficile à trouver
Et j'ai entendu dire qu'il est aveugle de toute façon
L'amour est trop impliqué.
Dissolution trop facile
Et dire « oui » est tout simplement trop difficile.

Vous voulez des bagues en diamant
Et les choses éternelles
On dirait que tout cela compte énormément pour toi.
Écoutez mon conseil, réfléchissez-y à deux fois.
Bébé, tu n'es qu'une personne et l'amour se vit à deux.

L'amour exige trop de confiance.
C'est tout ou rien
Vous ne pouvez pas le laisser rouiller ou pourrir.
Deux personnes qui se soucient
Deux personnes qui partagent
Tous leurs espoirs et leurs rêves qu'ils ont jamais réalisés

Mettons les choses au clair.
Vous n'entendrez jamais
Ce vieux « Je t'aime, chérie »
Mais si vous le faites
Tu sauras que je suis bien réel.
C'est exactement ce que je ressens
Parce que je suis de ceux pour qui l'amour se vit à deux.
Oui, c'est vrai, je fais partie de ceux qui pensent que l'amour se vit à deux.

L'amour prend trop de temps
L'amour est trop difficile à trouver
Et j'ai entendu dire qu'il est aveugle de toute façon
L'amour est trop impliqué.
Dissolution trop facile
Et dire « oui » est tout simplement trop difficile.

Mettons les choses au clair.
Vous n'entendrez jamais
Ce vieux « Je t'aime, chérie »
Mais si vous le faites
Tu sauras que je suis bien réel.
C'est exactement ce que je ressens
Parce que je suis de ceux pour qui l'amour se vit à deux.
Oui, je suis de ceux pour qui l'amour se vit à deux.

Desarrollado por musixmatch