Traducir a
Hey, hey, hey, hey, hey, ahora, ahora, ahora, ahora
Hey-hey-hey-yo-hey, now-now-now-now
Hey, hey, hey, hey, hey, ahora, ahora, ahora, ahora
Hey-hey-hey-yo-hey, now-now-now-now
Hey, hey, hey, hey, hey, ahora, ahora, ahora, ahora
Hey-hey-hey-yo-hey, now-now-now-now
Dame el anillo, besado y tañido
Gimme the ring, kissed and told
Dame algo que me falte (dame el anillo)
Gimme something that I missed (gimme the ring)
Una mano para sostener, salvaje y lo que parece (dame el anillo)
A hand to hold, wild and what it seems (gimme the ring)
Mata el rey, cuando el amor es ley
Kill the king when love is the law
Y la rueda gira (dame el anillo)
And the wheel turn around (gimme the ring)
Dame un sueño, niño, ¿y me oyes llamarte? (Dame el anillo)
Gimme dream child and do you hear me call? (Gimme the ring)
En préstamo y en nivel, todavía en el piso (dame el anillo)
On the loan and on the level, still on the floor (gimme the ring)
Canta al niño soñado, ¿Me escuchas llamar?
Sing dream child and do you hear at all?
(Canta)
Sing
(Canta)
Sing
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
(Canta)
Sing
(Canta)
Sing
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Hey
Hey
Hey, hey
Hey-hey
Hey
Hey
Hey, hey
Hey-hey
Hey
Hey
Hey, hey
Hey-hey
Hey
Hey
Hey, hey
Hey-hey
Hey, hey, hey, hey, hey, ahora, ahora, ahora, ahora
Hey-hey-hey-yo-hey, now-now-now-now
Hey, hey, hey, hey, hey, ahora, ahora, ahora, ahora
Hey-hey-hey-yo-hey, now-now-now-now
Hey, hey, hey, hey, hey, ahora, ahora, ahora, ahora
Hey-hey-hey-yo-hey, now-now-now-now
Dame la sirena, ¿Niño, me escuchas?
Gimme siren, child and do you hear me?
Dame la sirena, ¿Niño, acaso me escuchas?
Gimme siren, child and do you hear me call?
Canta niño del bien y del mal
Sing child of right and wrong
Dame cosas que no duren mucho
Gimme things that don′t last long
Dame la sirena, ¿Niño, acaso me escuchas?
Gimme siren, child and do you hear me call?
(Canta)
Sing
(Canta)
Sing
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
En días como este, en momentos como estos
On days like this, in times like these
Me siento como un animal dentro de mí
I feel an animal deep inside
Del talón al talón sobre las rodillas dobladas, viviendo si y si lo intentara
Heel to haunch on bended knees, living on if and if I tried
Que alguien me envíe por favor
Somebody send me, please
La guerra de los sueños y un billete para parecer
Dream wars and a ticket to seem
Saliendo y entrando
Giving out and in
Vender lo que no pertenece
Selling the don't belong
Bueno, ¿qué dices
Well, what do you say
Tienes una palabra para regalar?
Do you have a word for giving away?
Tienes una canción para mí?
Got a song for me?
(Canta)
Sing
(Canta)
Sing
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Di lo que sientes
Say how you feel it
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión
Sing this corrosion to me
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
No tengo nada que decir que no haya dicho antes
I got nothing to say I ain′t said before
Sangré todo lo que pude, no sangraré más
I bled all I can, I won't bleed no more
No necesito nadie que entienda
I don't need no one to understand
Por qué la sangre corre sujetando la mano contratada
Why the blood run hold the hired hand
En el corazón, mano de Dios
On heart, hand of God
Tierra inundada y apartada
Flood land and driven apart
Corre
Run cold
Enfriarse, quemarse
Turn cold, burn
Como una mano sanadora
Like a healing hand
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Como una mano sanadora
Like a healing hand
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Quemar (como una mano curativa)
Burn (like a healing hand)
Hey ahora, hey ahora ahora
Hey-now, hey-now-now
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey-now, hey-now-now (esta corrosión)
Hey-now, hey-now-now (this corrosion)
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey-now, hey-now-now (esta corrosión)
Hey-now, hey-now-now (this corrosion)
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey-now, hey-now-now (esta corrosión)
Hey-now, hey-now-now (this corrosion)
Como una mano sanadora
Like a healing hand
Hey-now, hey-now-now (esta corrosión)
Hey-now, hey-now-now (this corrosion)
Cántame esta corrosión (como una mano curativa)
Sing this corrosion to me (like a healing hand)
Hey-now, hey-now-now (esta corrosión)
Hey-now, hey-now-now (this corrosion)
Ver letras en otros idiomas
