Goeth the Fall traducción al Francés

The Smashing Pumpkins

Traducir a

Les saints réclament à jamais
Forever claims the saints
L'église du rêve fou
The church of mad dream
Sauver sans honte et ainsi de suite
Save without disgrace and such
Hé, Boucle d'or
Hey, Goldilocks
Quoi de mieux qu'un saule
What′s better than a willow
Pour aller te rendre triste
To go and make you sad
Laisse de l'argent sur notre oreiller
Leaves silver on our pillow
Mauvais
Kino
Kino amoureux
Kino in love
Kino amoureux
Kino in love
Le cinéma a brûlé
The Kino's burnt down
Dans la poussière de fée et à la vue de notre ville
In fairy dust and in sight of our town

Le salut construit ce bûcher
Salvation builds that pyre
c'est du pillage pour les enfants
′tis plunder for the kids
L'église des rêves fous a couru
The church of mad dreams has run
Hé, Boucle d'or
Hey, Goldilocks
Quoi de mieux qu'un saule
What's better than a willow
Pour aller te rendre triste
To go and make you sad
Laisse de l'argent sur notre oreiller
Leaves silver on our pillow

Je suis fatigué d'attendre ton amour
I'm tired of lying in wait for your love
Atteins-moi à travers le feu
Reach for me through fire
Le cinéma a brûlé
The Kino′s burnt down
Dans la poussière de fée, dans la vue et le son
In fairy dust and in sight and sound
Tu ne veux pas me suivre ?
Won′t you follow me
Oh, ne veux-tu pas danser avec moi ?
Oh, won't you dance with me
Un amour, un amour trouvé
A love, a love as found
Invoquer le doute nu
Summon naked doubt
Parce que je serai toujours là
Cause I′ll always be around

Mauvais
Kino

Comme les fleurs sauvent la pluie
As flowers save the rain
Il fait chaud dans tes bras
It's warm in your embrace
L'église du rêve fou en tant que telle
The church of mad dream as such
Hé, Boucle d'or
Hey, Goldilocks
Quoi de mieux qu'un saule
What′s better than a willow
Pour aller te rendre triste
To go and make you sad
Laisse de l'argent sur notre oreiller
Leaves silver on our pillow

Je suis fatigué d'attendre ton amour
I'm tired of lying in wait for your love
Atteins-moi à travers le feu
Reach for me through fire
Tu ne veux pas me suivre ?
Won′t you follow me
Oh, ne veux-tu pas danser avec moi ?
Oh, won't you dance with me
Un amour, un amour trouvé
A love, a love as found
Invoquer le doute nu
Summon naked doubt
Parce que je serai toujours là
Cause I'll always be around

Desarrollado por musixmatch