Traducir a
L'amour est un cœur sentimental
Love is a sentimental heart
La vie est une manière sentimentale
Life is a sentimental way
Espionne le cœur fragile si maudit
Spy the fragile heart so cursed
Alors qu'il parcourt la terre
As he walks across the earth
Ton sourire me déconnecte.
I′m disconnected by your smile
Déconnectez-vous à un million de kilomètres
Disconnect a million miles
Et ce que tu m'as promis, j'espère qu'il te libérera.
And what you promised me I hope will set you free
Ton sourire me déconnecte.
I'm disconnected by your smile
Et tout ce que je t'ai donné est perdu
And all I gave to you is lost
Et tout ce que tu m'as pris est perdu.
And all you took from me is lost
Des ailes noires me portent si haut
Black wings carry me so high
Je serai là-haut pour te rencontrer dans le ciel.
Up to meet you in the sky
Ton sourire me déconnecte.
I′m disconnected by your smile
Déconnectez-vous à un million de kilomètres
Disconnect a million miles
Et ce que tu m'as promis, j'espère qu'il te libérera.
And what you promised me I hope will set you free
Ton sourire me déconnecte.
I'm disconnected by your smile
Ton sourire me déconnecte.
I'm disconnected by your smile
Déconnectez-vous à un million de kilomètres
Disconnect a million miles
Et ce que tu m'as promis, j'espère qu'il te libérera.
And what you promised me I hope will set you free
Ton sourire me déconnecte.
I′m disconnected by your smile
J'aimerais que tu sois réel pour moi
Wishing you were real to me
J'aimerais pouvoir faire semblant
Wishing I could make believe
J'emporterai mes secrets dans la tombe
I′ll take my secrets to the grave
En sécurité sous les vagues
Safely held beneath the waves
J'ai toujours su que je ne pouvais pas sauver
Always knew I couldn't save
J'ai toujours su que je ne pouvais pas te sauver
Always knew I couldn′t save you
