I’ll Be Seeing You traducción al Francés

J'ai regardé un nuage
I watched a cloud
J'ai pensé à toi
I thought of you
Il est passé au-dessus de nos têtes.
It passed overhead
Puis il a disparu de la vue.
And then it disappeared from view

J'ai vu un arbre
I saw a tree
Cela m'a rappelé moi
Reminded me of me
Tout seul au même endroit
All alone in one place
Seul, à la vue de tous.
All alone for all to see
Seul, à la vue de tous.
All alone for all to see

Je te verrai
I′ll be seeing you
Presque partout
Almost everywhere
Je te verrai
I'll be seeing you
Tu es parti et je m'en fiche.
You′re gone and I don't care

C'était du gaz
It was a gas
Maintenant, c'est un vrai désastre.
Now it's just a mess
Perte de temps
Waste of time
Et le mien aussi
And also mine
Et au final, je ne suis pas impressionné.
And in the end I′m not impressed
Au final, je ne suis pas impressionné.
In the end I′m not impressed

Je te verrai
I'll be seeing you
Presque partout
Almost everywhere
Je te verrai
I′ll be seeing you
Tu es parti et je m'en fiche.
You're gone and I don′t care

On dirait que tu as beaucoup parlé.
Seems like you said a lot
Mais je n'ai jamais voulu dire un mot
But never meant a word
Peut-être que vous le pensiez.
Maybe you meant it
Mais tes paroles ressemblent à ce que j'ai entendu
But your words are like I've heard

J'ai regardé un nuage
I watched a cloud
J'ai pensé à toi
I thought of you
Il est passé au-dessus de nos têtes.
It passed overhead
Puis il a disparu de la vue.
And then it disappeared from view
Puis il a disparu de la vue.
Then it disappeared from view

Je te verrai
I′ll be seeing you
Presque partout
Almost everywhere
Je te verrai
I'll be seeing you
Tu es parti et je m'en fiche.
You're gone and I don′t care

J'ai regardé un nuage
I watched a cloud
J'ai pensé à toi
I thought of you