In a While traducción al Portugués

Faz quarenta e cinco graus à sombra.
It′s forty-five in the shade
Deste fogo do qual não consigo escapar
This fire I can't escape
Perder o sono nos meus sonhos
Losing sleep in my dreams
suor frio em algum lugar entre
Cold sweating somewhere in between
Algum dia, em breve, me verei perdido.
Someday soon I′ll find myself to lose
Ali encontrarei a sabedoria do tolo.
There I'll find the wisdom of the fool
E tentar dar algum sentido a tudo isso.
And make some sense of it all

Escorregou para debaixo do gelo
Slipped under the ice
Morte fria, me deu arrepios.
Cool death it made me shiver
Em breve estarei livre.
Pretty soon I'll be free
Não terei que governar tudo o que vejo.
Won′t have to rule over all I see
Algum dia, em breve, me verei perdido.
Someday soon I′ll find myself to lose
Ali encontrarei a sabedoria do tolo.
There I'll find the wisdom of the fool
Ao tentar dar sentido a tudo isso
In making sense of it all

Eu não quero lutar contra o mundo.
I don′t want to fight the world
Eu só vim para ver isso.
I only came to see it
Não é um dia para desperdiçar.
Not a day to burn
Deixe-me ficar.
Just let me stay
Deixe-me ficar.
Just let me stay
Ficar
Stay

Quero um pedaço da sua cidade.
I want a piece of your city
Mas este planeta me fisgou.
But this planet's got a hook in me
Último trem para a despedida
Last train to goodbye
E agora, o caminho não parece tão distante.
And now the way it doesn′t seem so far
Algum dia você também se verá perdendo
Someday too you'll find yourself to lose
Abra suas asas e um dia você escolherá.
Spread your wings and someday you will choose
Você está entendendo tudo isso.
You′re making sense of it all

Eu não quero lutar contra o mundo.
I don't want to fight the world
Eu só vim para ver isso.
I only came to see it
Não é um dia para desperdiçar.
Not a day to burn
Deixe-me ficar.
Just let me stay
Deixe-me ficar.
Just let me stay
Ficar
Stay
Eu não quero lutar contra o mundo.
I don't want to fight the world
Eu não quero lutar contra o mundo.
I don′t want to fight the world
Eu não quero lutar contra o mundo.
I don′t want to fight the world

E é
And it's