Traducir a
A vida foi boa por um curto período.
Life was good for a short while
Noites quentes e doces, dias que eram ótimos.
Hot sweet nights days that were fine
Passei muitas horas apenas olhando para você.
Spent many hours just looking at you
Meu coração parou de bater por um instante ou dois.
Heart stopped beating for a moment or two
Longo véu negro, agora você é minha.
Long black veil now you are mine
O sol se pôs para nunca mais nascer.
Sun went down never to rise
Perdida em lágrimas que enchiam meus olhos
Lost in tears filling my eyes
Vi meu amor ser pisoteado na lama.
Saw my love trampled deep in the dirt
Dominado pela dor mais profunda
Overwhelmed by the bitterest hurt
Longo véu negro, agora você é minha.
Long black veil now you are mine
Ultimamente tenho sentido uma inquietação
I′ve lately felt a stirring
De fantasmas ao redor da minha mente
Of ghosts around my mind
E tenho medo das coisas que posso encontrar.
And I'm frightened of the things that I might find
O véu negro que te reivindicou
The veil of black that claimed you
E te tirou da minha vista.
And took you from my sight
Marchou pelas areias do tempo esta noite
Has marched across the sands of time tonight
