No Mercy traducción al Portugués

The Stranglers

Traducir a

Você trabalha como um escravo todos os dias.
Every day you′re working like a slave
Suando frio na esperança de que você acerte.
Sweating buckets hoping that you get it right
Será que amanhã será tão difícil quanto antes?
Will it be as tough tomorrow
Teremos que esperar para ver.
Have to wait and see
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy

A cada dia que passa, seu amor se torna mais intenso.
Every day your love is getting warmer
Basta olhar para ela e amá-la, entendeu?
Just look at her and love her did you get it right
Será que ela vai acalmar sua testa com beijos?
Will she soothe your brow with kisses
Feito exclusivamente para você
Only meant for thee
Ela não terá piedade.
She'll show no mercy
Ela não terá piedade.
She′ll show no mercy

E quando você a abraça forte
And when you hold her close to you
Justo quando você está se sentindo bem, é verdade.
Just when you're feeling good it's true
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy

Todo mundo tem alguns desejos secretos.
Everybody has some secret wishes
Cruzem os dedos, talvez tudo se realize.
Just keep your fingers crossed, maybe they′ll all come true
Mas não se preocupe se elas continuarem sendo apenas uma fantasia.
But don′t worry if they just remain a fantasy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy

Em todo lugar parece que todo mundo é igual.
Everybody seems the same all over
A busca por amor e conforto é constante.
The search is on for love and comfort constantly
Se isso acontecer com você amanhã, considere-se com sorte.
If it comes your way tomorrow, count yourself lucky
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy

E quando você a abraça forte
And when you hold her close to you
Justo quando você está se sentindo bem, é verdade.
Just when you're feeling good it′s true
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy
A vida não tem piedade.
Life shows no mercy

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch