Traducir a
Lá lá lá lá
La la la la
Uma noite ao sul de Holborn
One night south of Holborn
Conheci uma garota jovem, fofa e com diferentes estilos.
Met a cute diverse young girl
Morte no paraíso da luz vermelha
Death in red light heaven
Encontrei um lugar dentro da minha garota
Found a place inside my girl
Ela me deu tudo.
She gave it all to me
Ooh
Ooh
Ela me deu tudo.
She gave it all to me
Lá lá lá lá
La la la la
De dentro para fora, de cabeça para baixo
Inside up, downside out
Busca por um significado tão profundo
Search for meaning so profound
Eu digo "vamos", ela diz "vamos".
I say go, she say let′s
Um pouco apertado e torcido até o chão
Bit tight twisted to the ground
Ela me deu tudo.
She gave it all to me
Ooh
Ooh
Ela me deu tudo.
She gave it all to me
Entrar num trem em movimento
Stepping on a moving train
Sem esperança
Without hope
Vou cavar um buraco
I'll dig a hole
Encontrarei você onde as estrelas estiverem ao redor.
I′ll meet you where stars surround
Não será usado novamente.
Won't be used again
Lá lá lá lá
La la la la
O dia é medo, o preto é luz.
Day is fear, black is light
Observe as horas sussurrarem ao seu redor.
Watch the hours whisper by
Um pé no beco
One foot in the alley
Um pé na sarjeta, meu velho amigo.
One foot in the gutter old friend
Ela me deu tudo.
She gave it all to me
Ooh
Ooh
Ela me deu tudo.
She gave it all to me
Entrar num trem em movimento
Stepping on a moving train
Sem esperança
Without hope
Vou cavar um buraco
I'll dig a hole
Encontrarei você onde as estrelas estiverem ao redor.
I′ll meet you where stars surround
Já chega de bola!
I′ve had enough of the ball
Quero que fique gravado em pedra.
I want it set in stone
O espírito se quebrou
Spirit broke
Dê-me qualquer nome
Give me any name
Ela aceitará o mesmo.
She'll take the same
Dê-nos esperança
Give us hope
Não será usado novamente.
Won′t be used again
Lá lá lá lá
La la la la
Batidas frenéticas nos prédios
Mad beats in the buildings
Envenenar estranhos no escuro
Poison strangers in the dark
Gritadores silenciosos vêm falar com ela.
Silent screamers come to speak her
Sussurros nos parques
Whispers in the parks
Ela comeu os corações deles.
She ate their hearts
Ela comeu os corações deles.
She ate their hearts
