Traducir a
Il est assis dans sa chambre
Sits in his room
La nuit oscille entre les deux.
The night flits back and forth
Il fait le tour du monde au clair de lune.
Round the world as he calls in the moonlight
Il voit tous les empires s'effondrer.
Sees all the empires fall
Il écrit tout à la main, au stylo, une fois pour toutes.
Writes it all down with his pen in freehand once for all
Il a vu quelque chose à raconter
He′s seen something to tell
Mais il n'a personne à qui le dire
But he's got no one to tell
C'est top secret et il le pense vraiment.
It′s top secret and he means it
Toute la journée, son esprit le tourmente
All day his mind troubles him
Il guérit tous les maux du monde avec son couteau.
As he cures all the ills of the world with his knife
Des siècles s'écoulent après sa mort
Centuries pass when he dies
Et les réponses sont enfouies et prises pour la vie.
And the answers get buried and mistook for life
Il a vu quelque chose à raconter
He's seen something to tell
Mais il n'a personne à qui le dire
But he's got no one to tell
C'est top secret et il le pense vraiment.
It′s top secret and he means it
Toute la journée, son esprit le tourmente
All day his mind troubles him
Il guérit tous les maux du monde avec son couteau.
As he cures all the ills of the world with his knife
Il a vu quelque chose à raconter
He′s seen something to tell
Il a vu quelque chose à raconter
He's seen something to tell
Il n'a personne à qui le dire
He′s got no one to tell
Il n'a personne à qui le dire
He's got no one to tell
Il a besoin de quelque chose à raconter
He needs something to tell
Il a besoin de quelque chose à raconter
He needs something to tell
Il a besoin de quelque chose à raconter
He needs something to tell
Il a besoin de quelque chose à raconter
He needs something to tell
Il a besoin de quelque chose à raconter
He needs something to tell
Ver letras en otros idiomas
