Standing at the Crossroads of Love traducción al Portugués

Estou numa encruzilhada do amor.
I′m standing at the crossroads of love
Estou numa encruzilhada do amor.
I'm standing at the crossroads of love
Não sei que caminho seguir.
Don′t know which way to go
Não sei para que lado virar.
Don't know which way to turn
Embora o amor que eu dou não seja retribuído.
Though the love I give is not returned
Por aquele menino meu coração ainda anseia
For that boy my heart still yearns

Então, estou numa encruzilhada do amor.
So I'm standing at the crossroads of love

Porque quando estou com ele, ele me maltrata.
′Cause when I′m with him he mistreats me
Fica correndo por aí e me causa sofrimento.
Runs around and causes me misery
Mas eu o amo, não posso negar.
But I love him, I can't deny
E sem ele eu certamente morreria.
And without him I′d surely die
Dói estar com ele e dói estar sem ele.
It hurts to be with him and it hurts to be without him

Então, estou numa encruzilhada do amor.
So I'm standing at the crossroads of love

Simplesmente parado na encruzilhada do amor
Just standing at the crossroads of love
Não sei para que lado.
Don′t know which way
Não sei que caminho seguir.
Don't know which way to go
Não sei para que lado.
Don′t know which way
Não sei para que lado virar.
Don't know which way to turn

Sempre há lágrimas no meu travesseiro.
There's always tears on my pillow
Porque estou sempre no meio
′Cause I′m always in the middle
Mágoa e emoção
Heartache and emotion
Desgosto e devoção
Heartbreak and devotion
Amar, cuidar e isso é desesperador.
Loving, caring and it's despairing
Tentar ser sincero, embora isso me deixe triste.
Trying to be true though it makes me blue

Então, estou numa encruzilhada do amor.
So I′m standing at the crossroads of love

Simplesmente parado na encruzilhada do amor
Just standing at the crossroads of love
Não sei que caminho seguir.
Don't know which way to go
Não sei para que lado virar.
Don′t know which way to turn

Estou numa encruzilhada.
I'm standing at the crossroads
Não sei que caminho seguir.
Don′t know which way to go
Não sei para que lado virar.
Don't know which way to turn