Traducir a
Oh sim
Oh yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, sim, sim
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah
Ooh
Ooh
Ele é o artista.
He′s the entertainer
Sorrindo como se nada estivesse errado.
Smiling as though nothing's wrong
Agora a coroa está de pé.
Now the crown is standing
Ele está tocando o coração deles com sua canção.
He′s touching their heart with his song
Ninguém sabe que ele está sofrendo por dentro.
Nobody knows he's hurting inside
Ninguém sabe quantas vezes ele chorou.
Nobody knows the times he has cried
Nos bastidores, quando a plateia já foi embora.
Backstage, when the crowd is gone
Nos bastidores, quando a vida dele é dele, sim.
Backstage, when his life is his own, yeah
Nos bastidores, ele está perdido e sozinho porque não há
Backstage, he's lost and alone ′cause there′s
Ninguém à espera dele nos bastidores.
Nobody waiting in the wings for him
Amar (amor)
To love (love)
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Quando o brilho cintila
When the gleaming glitter
Ele parece ser muito mais do que um homem.
He seems much more than a man
Antes que a noite termine
Before the night is over
Ele espera tocar todos os seres, oh sim.
He hopes to touch every being, oh yes
Ninguém sabe ao certo só de olhar para ele.
Nobody knows by looking at him
Ninguém sabe que ele é igual a eles.
Nobody knows he's just like them
Nos bastidores, ele é um ser humano, sim.
Backstage, he is a human being, yeah
Nos bastidores, seu coração se aperta.
Backstage, his heart is twing
Nos bastidores, é uma cena que vale a pena ver porque tem
Backstage, he′s a scene worth seeing 'cause there′s
Ninguém à espera dele nos bastidores.
Nobody waiting in the wings for him
Amar (amor)
To love (love)
Não, não, ninguém com ele.
No, no, nobody with him
Amar (amor)
To love (love)
Ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Doo-do-do-do-do
Doo-do-do-do-do
Tantos o amam esta noite
One so many love him tonight
Por favor, tratem-no bem.
One so many please treat him right
Quando a cortina se fechar
When the curtain goes down
E o foco de luz se apaga.
And the spotlight goes dim
Não porque ele seja o artista.
Not because he's the entertainer
Não, não, não
No, no, no
Mas só porque ele é ele (ele)
But just because he′s him (him)
Alguém ame o homem
Somebody love the man
Porque ele é ele (ele)
Because he's him (him)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Nos bastidores, quando a cortina está fechada.
Backstage, when the curtain is closed
Nos bastidores, o verdadeiro homem é revelado, sim.
Backstage, the real man is exposed, yeah
Nos bastidores, quem diria que...
Backstage, who would have ever supposed that
Ninguém à espera dele (ninguém à espera dele)
Nobody waiting in the wings for him (nobody waiting in the wings for him)
Amar (amor)
To love (love)
Oh, meu bem, às vezes eu preciso de uma ovação de pé (amor)
Oh baby, I need a standing ovation sometimes (love)
(Ninguém à espera dele)
(Nobody waiting in the wings for him)
Você não vê nenhum homem, nenhum homem nos bastidores aqui para amar.
You can't see no man no man in the wings here to love
Ah sim (amor)
Oh yeah (love)
Para onde foram todas as belas damas? (Amor)
Where did all of the fine ladies go? (Love)
Não sei (ninguém à espera dele nos bastidores)
I don′t know (nobody waiting in the wings for him)
Ninguém parece estar esperando para amar (amar) sim (amar)
Nobody seem to be waiting to love (love) yeah (love)
Ninguém (ninguém esperando) ninguém esperando (nos bastidores por ele)
Nobody (nobody waiting) nobody waiting (in the wings for him)
Amar (amor)
To love (love)
