Traducir a
Acho que estou apaixonado, sabe?
I think I′m in love, you know
Não sei o que fazer
I don't know what to do
Amor, meu bem, sim, ooh-ooh
Love, baby, yeah, ooh-ooh
É isso mesmo, estou apaixonado.
That′s what it is, I'm in love
Oh, oh, oh, querida, oh garota
Oh, oh, oh baby, ooh girl
Eu nunca estive apaixonado antes.
I've never been in love before
Há uma primeira vez para tudo.
There′s a first time for everything
Um amigo está tentando me desanimar.
A friend′s tryna discourage me
Mas isso só aguçou ainda mais a minha curiosidade.
But that only brought out my curiosity
Eu nunca precisei compartilhar e me importarei.
I never had to share and I will care
Oh, meu bem (cuidado, cuidado), oh
Oh, baby (care, care), oh
É apenas algo novo.
It's just something new
Tenho que me acostumar com isso, ah sim, tenho que me acostumar, ah
I got to get used to, oh yes I do, oh
Mas eu adoro o jeito, meu bem (adoro o jeito que você)
But, I love the way, baby (love the way you)
O jeito que você me faz sentir (sentir), oh-oh, baby
The way you make me feel (feel) oh-oh, baby
Você quer ir comigo?
Do you wanna go with me?
Venha e siga-me, oh
Come on and follow me, oh
Ajude-me a resolver este mistério (garota 'ry)
Help me solve this mystery (′ry girl)
Tudo por aquilo que eu anseio (aquilo que eu anseio) ser
All for what I long (what I long) to be
Oh, querida, ooh-ooh
Oh, baby, ooh-ooh
Espero que você sinta o mesmo que eu.
I hope you feel the same way I do
Porque eu tenho procurado alguém para amar, a quem dar o meu amor.
'Cause I′ve been lookin' for somebody to love, give my love to
Todo o meu coração, garota
This whole heart of mine, girl
Estava chorando em silêncio, ah sim, estava mesmo, garota.
Had been silently crying, oh yes, it has girl
Se não vier do coração (então tem que vir)
If it′s not from the heart (then it got to)
Deveria ser estrela (oh, não) estrela, estrela (oh)
It should be star (oh, no) star, star (oh)
Antes de prosseguirmos, quero que você saiba, meu bem.
Before we make this here, I want you to know baby
É sério, é sério, é sério, meu bem
I'm for real, I'm for real, I′m for real, baby
(Você ama o jeito que eu me sinto) Eu amo o jeito
(You love the way I feel) I love the way
Tem algo na maneira como você me faz sentir, garota.
There′s something about the way you make me feel girl
Oh, querida, oh, querida, uau!
Ooh baby, ooh baby, woo!
Você quer ir?
Do you wanna go?
Você quer ir comigo?
Do you wanna go with me?
(Você quer ir comigo?)
(Do you wanna go with me?)
Vamos (oh) e me siga (vamos garota) (oh)
Come on (oh) and follow (come on girl) me (oh)
Me ajude a resolver esse mistério (oh garota)
Help me solve this mystery (oh girl)
Tudo por aquilo que eu almejo ser.
All for what I long to be
Porque acho que te amo, garota, eu te amo.
'Cause I think I love you girl, I love you
Eu te amo, eu te amo, oh meu bem, eu te amo
I love you, I love you, ooh baby, I love you
E eu não sei
And I don′t know
Eu não sei o que vou fazer, querida, sim, oh (oh)
I don't know what I′m gonna do baby, yeah oh (oh)
Eu não entendo o que está acontecendo no meu corpo, garota.
I don't understand what′s goin' through my body girl
Não, eu não entendo, meu bem, mas você sabe
No, I don't understand it baby, but you know
Você sabe, você sabe, você sabe, você sabe o que fazer
You know, you know, you know, you know, what to do
Vem cá, garota, é isso aí, estou falando com você.
Come here girl, yeah, I′m talkin′ to you
Já faz muito tempo.
It's been a long time
Já que eu tinha tido tantos sentimentos por alguém
Since I′d had this much feelings for anyone
Agora me escute agora (oh)
Now listen at me now (oh)
Eu não sou o tipo de cara que simplesmente senta e
I'm not your type of guy that just sit down and
Vou te contar como eu realmente me sinto, entende, meu bem?
Tell you how I really feel, you see baby
Eu já passei por essas pequenas coisas antes.
I′ve been through this little things before
Mas sabe, eu nunca tive essa sensação, oh baby
But you know, I ain't never had this feelin′, oh baby
E desta vez, não quero estar errado.
And this time, I don't wanna be wrong
Eu não quero estar errado, eu não quero estar errado
I don't want to be wrong, I don′t want to be wrong
Você
Do you
Você quer ir comigo?
Do you wanna go with me?
(Você quer ir comigo?)
(Do you wanna go with me?)
Vamos, siga-me.
Come on and follow me
(Você quer ir comigo, garota? Isso é uma coisa)
(Will you go with me, girl? That′s one thing)
Ajude-me a resolver este mistério.
Help me solve this mystery
(Não me engane, garota, não brinque comigo)
(Don't fool me girl, don′t mess around
Não mexa com a minha cabeça)
Don't mess with my mind)
Tudo por aquilo que eu tanto anseio (oh, garota) ser
All for what I long (oh girl) to be
(Eu tenho, eu tenho, eu tenho tanto amor para dar)
(I got, I got, I got so much love to give)
Você quer ir comigo?
Do you wanna go with me?
Vamos, siga-me.
Come on and follow me
(Se você realmente quer dizer, se você realmente quer dizer)
(If you really mean, if you really mean)
(Você quer, você quer uma garota?)
(Do you, do you want girl?)
Ajude-me a resolver este mistério.
Help me solve this mystery
