How Can You Say That It’s Over traducción al Portugués

Isso não pode ser verdade.
This can′t be true
Que o melhor do nosso amor já passou.
That the best of our love is way behind
Podemos encontrar juntos
We can find it together
Meu amor por você
My love for you
É tão forte quanto no dia em que nos apaixonamos.
Is as strong as the day we fell in love
E planejamos para sempre.
And we planned on for ever

Aqui estou
Here I am
No meio da noite, e na minha necessidade de você
In the middle of the night and my need for you
E você está nos dividindo em
And you're breaking us into

Oh, como você pode dizer que acabou (como você pode dizer)
Oh, how can you say that it′s over (how can you say)
Como você pode dizer que acabou (como você pode dizer)
How can you say that it's over (how can you say)
Não consigo nem começar a expressar o que está no meu coração.
I can't even start to say what′s in my heart
Embora você esteja a muitas milhas (muitas milhas) de distância de mim
Though you many miles (many miles) away from me
Você não sabe que sempre será meu amor?
Don′t you know you'll always be my love
Sim
Yeah

Isso nunca acaba
It never ends
Todas as vozes internas que dizem que sou eu
All the voices inside that say it′s me
E de alguma forma a culpa é minha, garota.
And I'm somehow to blame girl
A dor começa
The pain begins
Quando penso que seu amor se foi para sempre.
When I think that you′re love has gone for good
E não será a mesma coisa, não.
And it won't be the same, no

Mude de ideia.
Change your mind
Porque não posso mudar o amor que senti desde o início.
′Cause I can't change the love I felt from the start
Não, eu simplesmente não consigo mudar meu coração.
No I just can't change my heart

Oh, como você pode dizer que acabou (como você pode dizer)
Oh, how can you say that it′s over (how can you say)
Como você pode dizer que acabou (como você pode dizer)
How can you say that it′s over (how can you say)
Não consigo nem começar a expressar o que está no meu coração.
I can't even start to say what′s in my heart
Embora você esteja a muitos quilômetros (muitos quilômetros) de distância de mim
Though you're many miles (many miles) away from me
Você não sabe que sempre será meu amor?
Don′t you know you'll always be my love

Como você pode dizer que acabou (como você pode dizer)
How can you say that it′s over (how can you say)
Como você pode dizer que acabou (como você pode dizer)
How can you say that it's over (how can you say)
Não consigo nem começar a expressar o que está no meu coração.
I can't even start to say what′s in my heart
Embora você esteja a muitos quilômetros (muitos quilômetros) de distância de mim
Though you′re many miles (many miles) away from me
Você não sabe que sempre será meu amor?
Don't you know you′ll always be my love

Diga-me, como você pode dizer que acabou? (como você pode dizer?)
Tell me how can you say it's over (how can you say)
Como você pode dizer que acabou (como você pode dizer)
How can you say that it′s over (how can you say)
Não consigo nem começar a expressar o que está no meu coração.
I can't even start to say what′s in my heart
Embora você esteja a muitos quilômetros de distância de mim.
Though you're many miles away from me
Você não sabe que sempre será meu amor, ooh-ooh
Don't you know you′ll always be my love, ooh-ooh

Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it′s over
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it's over
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it′s over

Não consigo nem começar a expressar o que está no meu coração.
I can't even start to say what′s in my heart
Embora você esteja a muitos quilômetros de distância de mim.
Though you're many miles away from me
Você não sabe que sempre será meu amor?
Don′t you know you'll always be my love

Como você pode dizer, como você pode (ei, ei, ei)
How can you say, how can you (hey, hey, hey)
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it's over
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it′s over
(Muitas milhas, muitas milhas)
(Many miles, many miles)

Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it′s over
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it's over
(Muitas milhas, muitas milhas)
(Many miles, many miles)

Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it′s over
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it's over
(Muitas milhas, muitas milhas)
(Many miles, many miles)

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it′s over
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Como você pode dizer, como você pode?
How can you say, how can you
Diga que acabou.
Say that it's over