I Got Your Number traducción al Francés

J'ai ton numéro (J'ai ton numéro, chérie)
I got your number (I got your number babe)
J'ai eu ton numéro
I got your number
Bébé
Baby
J'ai ton numéro (J'ai ton numéro, ouah)
I got your number (I got your number, woah)
J'ai compris
I got it

Tu sais vraiment comment garder tes distances.
You sure know how to keep your distance
J'ai beau essayer, rien n'y fait.
No matter how I′ve tried
Tu as pris une telle distance orageuse, ouais
You put on such a stormy distance, yeah
Et il n'y a pas lieu de s'étonner pourquoi, pourquoi
And there's no wonder why, why

Il vous a vue sur une publicité, en train de peindre
He saw you on an advert, painting
Je sais que tu tenais vraiment à moi.
Know you were really care about me
Il savait exactement comment vous tenir en haleine.
He knew just how to keep you guessing
Maintenant tu as peur, bébé
Now you′re running scared, baby

J'ai ton numéro (je sais tout sur toi)
I got your number (know all about you)
Tu as besoin de quelqu'un (comme moi)
You need somebody (the same as I do)
Tu joues le rôle du solitaire (même si tu n'en as pas envie).
You play the loner (though you don't want to)
J'ai ton numéro (je vais t'appeler)
I got your number (I'm gonna call you)
Tu as mis un terme à mes avances, n'est-ce pas, bébé ?
You put a stop to my advances, don′t you baby
Je sais que vous devez faire attention (faire attention)
I know you must beware (beware)
Mais je vais quand même retenter ma chance.
But i′m still gonna take my chance again
Parce que j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui, euh, bébé
'Cause I feel that there′s something that, uh, baby

C'est indéniable.
Something that there's no denying
Tu m'attires vers moi (oh bébé)
Draws me to you (oh baby)
Et je vais continuer d'essayer
And I′m gonna keep on trying
Jusqu'à ce que j'aie terminé
'Til I get through

J'ai ton numéro (je sais tout sur toi)
I got your number (know all about you)
Tu as besoin de quelqu'un (comme moi)
You need somebody (the same as I do)
Tu joues le rôle du solitaire (même si tu n'en as pas envie).
You play the loner (though you don′t want to)
J'ai ton numéro (je vais t'appeler)
I got your number (I'm gonna call you)
J'ai ton numéro (Je vais t'appeler, chérie)
I got your number (I'm gonna call you, babe)
J'ai ton numéro (bébé, bébé)
I got your number (baby, baby)
J'ai ton numéro (d'accord)
I got your number (alright)
J'ai ton numéro (bébé)
I got your number (baby)

J'ai compris, a-ha, ouais (parce que j'ai ton numéro, bébé)
I got it, a-ha, yeah (′cause I got your number, babe)
J'ai compris, oh là là, je vais t'appeler, mmm
I got it, oh boy, I′m gonna call you up, mhmm
J'ai compris, tu te souviens, ouais, mhmm (tu sais que je ne te laisserai pas t'échapper)
I got it, remember, yeah, mhmm (you know ain't gon′ let you get away)
J'ai compris
I got it

Ouais, ooh
Yeah, ooh

J'ai ton numéro (je sais tout sur toi)
I got your number (know all about you)
Tu as besoin de quelqu'un (comme moi)
You need somebody (the same as I do)
Tu joues le rôle du solitaire (même si tu n'en as pas envie).
You play the loner (though you don't want to)
J'ai ton numéro (je vais t'appeler)
I got your number (I′m gonna call you)
J'ai ton numéro (J'ai ton numéro bébé, j'ai ton numéro)
I got your number (I got your number baby, I got your number)

J'ai ton numéro (j'ai ton numéro)
I got your number (I got your number)
J'ai ton numéro (j'ai ton numéro)
I got your number (I got your number)
J'ai ton numéro (j'ai ton numéro)
I got your number (I got your number)
J'ai ton numéro (j'ai ton numéro)
I got your number (I got your number)
J'ai eu ton numéro (j'ai eu ton numéro)
I got your number (I got hour number)