I’m in Love traducción al Portugués

The Temptations

Traducir a

Chega um momento na vida do homem (oh sim)
There comes a time in man′s life (oh yeah)
Quando ele tem a sorte de encontrar isso
When he's blessed to find that
Um amor especial
One special love
O tipo de amor que faz o cabelo...
The kinda love that makes the hair
Fique de pé na nuca.
On the nape of your neck stand up

Só de dizer seu nome
Just from saying your name
Sinto um arrepio percorrer toda a minha espinha.
Chills go all up and down my spine
Ah, isso sim é amor de verdade!
Oh, that′s some good loving right there
Um amor com que todos nós sonhamos.
A love that we all dream about
Cante sobre isso
Sing about it
Deixe-me dar meu testemunho sobre isso.
Let me just testify about it

Estou apaixonado, sim, estou.
I'm in love, yes I am
Amor, amor, amor
Love, love, love
Estou apaixonado, mmm, mmm
I'm in love, mmm, mmm
Surpreendido pelo amor
Shocked up through love

Meus amigos todos se perguntam
My friends all wonder
O que me deu?
What′s come over me?
Estou tão feliz quanto um homem pode estar.
I′m as happy as a man can be

Estou apaixonado (apaixonado, apaixonado, apaixonado)
I'm in love (love, love, love)
Sim, eu sou (amor, amor, amor)
Yes I am (love, love, love)
Estou apaixonado (apaixonado, apaixonado, apaixonado)
I′m in love (love, love, love)
Sim, chocado por causa do amor.
Yeah, shocked up through love
(Amor, amor, amor)
(Love, love, love)
Estou apaixonado (apaixonado, apaixonado, apaixonado)
I'm in love (love, love, love)
Sim, chocado de amor.
Yeah, shocked through in love
(Amor, amor, amor)
(Love, love, love)

Eu também sinto essa alegria.
I feel too the delight
De um menino
Of a baby boy
Numa manhã de Natal
On a Christmas morning
Com um brinquedo totalmente novo
With a brand new toy

Estou apaixonado (apaixonado, apaixonado, apaixonado)
I′m in love (love, love, love)
Sim, chocado por causa do amor.
Yeah, shocked up through love
(Amor, amor, amor)
(Love, love, love)

Sim (amo, amo, amo)
Yeah (love, love, love)
(Amor, amor, amor) querida, eu sou
(Love, love, love) darling I'm
Oh, estou apaixonado (apaixonado, apaixonado, apaixonado)
Oh, I′m in love (love, love, love)
Sim, sim, oh sim, eu sou (amor, amor, amor)
Yeah, yeah, oh yes I am (love, love, love)
Sim (amo, amo, amo)
Yeah (love, love, love)

Eu te levaria à igreja.
I would take you to the church
Estou apaixonado, sim, estou (amor, amor, amor)
I'm in love yes I am (love, love, love)
(Amor, amor, amor)
(Love, love, love)
Eh, eh (amor, amor, amor)
Eh, eh (love, love, love)
Vou te amar só para mim, sim
I'm gonna love you to myself, yeah
Garota, eu te amo (amo, amo, amo)
Girl, I love you (love, love, love)
Você não me quer, querida (amor, amor, amor)
You don′t want me baby (love, love, love)

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch