Traducir a
Lá fora, pela minha janela, um pisco-de-peito-ruivo constrói um ninho.
Outside my window a robin builds a nest
No inverno passado, ele foi descansar.
At last winter′s gone away to rest
Mais uma vez, as folhas voltaram a cair nas árvores.
Once again the leaves have returned to the trees
Consigo sentir aquela brisa suave de verão.
I can just feel that soft summer breeze
Há magia no ar
There's magic in the air
O inverno acabou, é verão.
Winter′s disappeared, it's summer
As crianças estarão brincando no parque.
Children will be playing in the park
Os dias serão mais longos até escurecer.
Days will be longer 'til dark
As noites serão quentes e com céus estrelados.
Nights will be warm with star filled skies
Um cenário perfeito para um rapaz e uma rapariga.
A perfect setting for a girl and a guy
Há magia no ar
There′s magic in the air
Grama verde por toda parte, em todo lugar, é verão.
Green grass every, everywhere it′s summer
Você não sabe que é verão?
Don't you know it′s summer time
E a vida é fácil, oh, tão fácil
And the livin' is easy oh, so easy
Todo mundo canta "Summer Time"
Everybody sing summer time
Agora que o verão chegou, há milhões de coisas para fazer.
Now that summer′s here there be million things to do
Férias perto ou longe, o que te agradar
Vacation near or far, whatever pleases you
O verão é a estação mais feliz de todas.
Summer is the happiest season of them all
Então, juntem-se todos e divirtam-se muito!
So everybody get together and have yourselves a ball
Há magia no ar
There's magic in the air
Grama verde por toda parte, é verão.
Green grass every, everywhere, it′s summer
Há magia no ar
There's magic in the air
Grama verde por toda parte, é verão, ooh
Green grass every, everywhere, it's summer, ooh
É verão.
It′s summer time
Magia no ar
Magic in the air
Grama verde por toda parte, oh, é verão!
Green grass everywhere, oh, it′s summer
Dê uma olhada ao seu redor.
Take a look around you
É verão.
It's summer time
Magia no ar
Magic in the air
Grama verde por toda parte, oh, é verão!
Green grass everywhere, oh, it′s summer
É verão.
It's summer time
