Kiss Me Like You Miss Me traducción al Portugués

Você sabe que existem beijos e existe um beijo, mas o seu, meu bem, eu sinto tanta, tanta falta dele!
You know there are kisses and then there′s a kiss but yours my darlin' oh I truly truly miss
Oh
Oh
Oh, oh, senhora
Oh oh lady
Sim, uau, sim
Yeah woooo yeah

Me apaixonei em um ou dois segundos.
I fell in love in a second or two
Quando te vi sorrindo naquela avenida lotada
When I saw you smiling on that crowded avenue
Senhora, você veio até mim sem hesitar, oh sim.
Lady you walked my way and didn′t hesitate oh yes
E então você olhou nos meus olhos.
And then you looked into my eyes
E me deixou sem fôlego.
And took my breath away
(Esta noite) esta noite eu quero passar as horas juntos
(Tonight) tonight I wanna spend the hours together
(A noite toda) a noite toda estaremos realizando sonhos, sim
(All night) all night we'll be making dreams come true yeah

(Me beije como se estivesse sentindo minha falta) Vamos lá
(Kiss me like you miss me) Come on
(Me abrace como se não pudesse me soltar) Oh, meu bem
(Hold me like you can't let go) Oh baby
(Como se você não pudesse viver sem mim) Vamos lá, amor
(Like you can′t live without me) c′mon babe
(Mostre-me enquanto dançamos lentamente) dançando lentamente
(Show me while were dancin' slow) dancin′ slow
(Me beije como se estivesse sentindo minha falta)
(Kiss me like you miss me)
(Querida, deixe os sentimentos fluírem) coloque seus lábios nos meus
(Honey let the feelings flow) put your lips on mine
(Diga que você nunca poderia duvidar de mim) duvidar de mim
(Say that you could never doubt me) doubt me
(Me beija, amor, não me solta) sim sim
(Kiss me baby don't let go) yeah yeah
(Me beije como se estivesse sentindo minha falta)
(Kiss me like you miss me)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo
(Beije-me como se sentisse minha falta, querida, querida)
(Kiss me like you miss me darlin darlin)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo

Bem, eu levarei todos vocês para onde quiserem ir esta noite.
Well I′ll take you all out to where you wanna go tonight
Ou ficaremos em casa, querida, à luz de velas.
Or we'll stay at home honey by the sweet candlelight
Porque nunca é cedo demais para você entrar no meu quarto.
Cuz it can never be too soon until you step into my room
Você alegra minha noite, garota, vamos fazer direito, sim
You make my night girl let′s do it right yeah
(Esta noite) Oh, mal posso esperar para estarmos juntos
(Tonight) oh I can't wait to be together
(A noite toda) a noite toda, nunca quero me separar
(All night) all night never want to be apart
(Me beije como se sentisse minha falta) sim
(Kiss me like you miss me) yeah
(Me abrace como se não pudesse me soltar) vamos, me dê isso
(Hold me like you can't let go) come on and give it to me
(Como se você não pudesse viver sem mim) sem mim
(Like you can′t live without me) without me
(Mostre-me enquanto dançamos lentamente) dançando lentamente
(Show me while were dancin′ slow) dancin' slow
(Me beije como se sentisse minha falta) me beije
(Kiss me like you miss me) kiss me
(Querida, deixe os sentimentos fluírem) Me abrace forte em seus braços
(Honey let the feelings flow) Squeeze me tight in your arms
(Diga que você nunca poderia duvidar de mim) querida
(Say that you could never doubt me) baby
(Me beija, amor, não me solta) não me solta
(Kiss me baby don′t let go) don't let go
(Me beije como se estivesse sentindo minha falta)
(Kiss me like you miss me)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo
(Me beija como se sentisse minha falta, querido, querido) vá devagar e com carinho, sim
(Kiss me like you miss me darlin darlin) take it nice and slow yeah
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo
(Me beija como se estivesse com saudades) meu bem
(Kiss me like you miss me) baby
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo
(Me beije assim)
(Kiss me like)
(Me beije assim)
(Kiss me like)
(Me beije assim)
(Kiss me like)
(Me beije assim)
(Kiss me like)
(Me beija como se sentisse minha falta) me beija como se sentisse minha falta
(Kiss me like you miss me) kiss me like you miss me

Mande o medo para bem longe, garota!
Kick fear to the curb girl
Vem cá e pega na minha mão (pega na minha mão)
Come and take my hand (take my hand)
Basta dizer a palavra.
Just say the word
E, querida, eu sou o seu homem.
And baby I′m your man
Por favor, não faça isso?
Won't you please just

(Me beije como se estivesse com saudades) vamos lá
(Kiss me like you miss me) come on
(Me abrace como se não pudesse me soltar) oh, vamos lá, meu bem
(Hold me like you can′t let go) oh come on baby
(Como se você não pudesse viver sem mim)
(Like you can't live without me)
(Mostre-me enquanto dançamos lentamente)
(Show me while were dancin' slow)
(Me beije como se estivesse sentindo minha falta) Eu gosto disso
(Kiss me like you miss me) I like that
(Querida, deixe os sentimentos fluírem)
(Honey let the feelings flow)
(Diga que você nunca poderia duvidar de mim)
(Say that you could never doubt me)
(Me beija, amor, não me solta) apaga as luzes
(Kiss me baby don′t let go) turn off the lights

(Me beije como se estivesse sentindo minha falta)
(Kiss me like you miss me)
(Me abrace como se não pudesse me soltar) não pudesse me soltar
(Hold me like you can′t let go) can't let go
(Como se você não pudesse viver sem mim) Eu não consigo te deixar ir, amor
(Like you can′t live without me) I can't let go babe
(Mostre-me enquanto dançamos lentamente)
(Show me while were dancin′ slow)
(Me beije como se estivesse sentindo minha falta)
(Kiss me like you miss me)
(Querida, deixe os sentimentos fluírem) nunca me senti assim
(Honey let the feelings flow) never felt like this
(Diga que você nunca poderia duvidar de mim)
(Say that you could never doubt me)
(Me beija, amor, não me solta)
(Kiss me baby don't let go)
Me abrace, meu bem (Me beije como se estivesse com saudades)
Hold me baby (Kiss me like you miss me)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo
(Me beija como se sentisse minha falta, querida, querida) Vou te dar tudo, meu bem
(Kiss me like you miss me darlin′ darlin') Gonna give it to you baby
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo
(Me beija como se estivesse com saudades) vem cá e me beija
(Kiss me like you miss me) come on and kiss me
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo do do dooo
Me beija assim (Me beija assim)
Kiss me like (Kiss me like)
Me beija assim (Me beija assim)
Kiss me like (Kiss me like)
Me beija assim (Me beija assim)
Kiss me like (Kiss me like)
Você sente minha falta
You miss me
Me beije como se (Você sentisse minha falta)
Kiss me like (You miss me)