Traducir a
Como um diamante no céu
Like a diamond in the sky
Principalmente quando as luzes estão baixas
Especially when the lights are low
Como um diamante no céu
Like a diamond in the sky
Você ilumina todo o ambiente.
You make the room all glow
Brilhe, me faça pensar
Shine on, turn my mind on
Ilumine tudo como só você sabe fazer
Light it up like only you can do
Acenda a faísca e a escuridão se vai.
Spark on and the dark go
Brilhe cada vez mais
Go brighter and brighter
Quero te abraçar mais forte, ooh
I wanna hold you tighter, ooh
Como um diamante no céu
Like a diamond in the sky
Mais brilhante que a estrela mais brilhante (sim)
Brighter than the brightest star (yeah)
Tão agradável aos olhos
So pleasing to the eye
Fico muito feliz que você seja quem você é.
I′m so glad you're who you are
Com a idade, consigo antecipar como será essa sensação, sim.
With age, I anticipate what it feels like yeah
Ser amado por você
To be loved by you
Brilho e glamour, garota dos meus sonhos
Glitter and gleam, girl of my dream
Que alegria você traz!
What a joy you bring
Você é tudo para mim, ooh
You′re my everything, ooh
Como um diamante no céu
Like a diamond in the sky
Eu simplesmente adoro o jeito que você brilha (brilhe!)
I just love the way you shine (shine on)
Tão agradável aos olhos
So pleasing to the eye
Estou tão feliz por você ser meu/minha.
I'm so glad that you are mine
Como um diamante no céu, oh sim
Like a diamond in the sky, oh yeah
Ooh
Ooh
Cante comigo, sim
Sing with me yeah
(Brilhe, acenda minha mente)
(Shine on, turn my mind on)
Você me deixou todo iluminado como uma árvore de Natal.
You got me all lite up like a Christmas tree
E eu estou brilhando, garota, eu estou brilhando.
And I'm gleaming, girl I′m gleaming
Você ilumina minha vida, garota, você ilumina minha vida (sim, sim, sim)
You light up my life, girl, you light up my life (yeah, yeah, yeah)
Como um diamante no céu, oh sim
Like a diamond in the sky, oh yeah
Mais brilhante, oh sim (mais brilhante que a estrela mais brilhante)
Brighter, oh yeah (brighter than the brightest star)
Tão agradável aos olhos, garota!
So pleasing to the eye, girl
Fico muito feliz que você seja quem você é.
I′m so glad you're who you are
Como um diamante, sim
Like a diamond yeah
Como um diamante no céu (oh baby)
Like a diamond in the sky (oh baby)
Brilha sobre mim (brilha, brilha)
Shine on me (shine on, shine on)
Eu simplesmente adoro o jeito como você brilha.
I just love the way you shine
Muito bom (tão agradável aos olhos)
Well so so (so pleasing to the eye)
Estou tão feliz por você ser meu/minha.
I′m so glad that you are mine
Como um diamante
Like a diamond
Como um diamante no céu (eu preciso de você)
Like a diamond in the sky (I need you)
(Brilhe, brilhe)
(Shine on, shine on)
Mais brilhante que a estrela mais brilhante (oh sim, sim)
Brighter than the brightest star (oh yeah, yeah)
Tão agradável aos olhos (oh sim)
So pleasing to the eyes (oh yeah)
Fico muito feliz que você seja quem você é.
I'm so glad that you′re who you are
Como um diamante, como um diamante
Like a diamond, like a diamond
(Como um diamante no céu)
(Like a diamond in the sky)
Tudo o que eu quero que você faça é brilhar.
All I want you to do is shine
(Eu simplesmente adoro o jeito como você brilha)
(I just love the way you shine)
(Brilhe, brilhe)
(Shine on, shine on)
Ver letras en otros idiomas
