Magic traducción al Francés

Je suis sous votre pouvoir
I am under your power
C'est le pouvoir de l'amour
It is the power of love
Je désire vraiment ton charme
I really want your charm
C'est vraiment magique
It′s truly magic
Tu es véritablement un magicien de l'amour
You are truly a magician of love

Ma chérie, tu es mon étoile porte-bonheur
Girl, you are my lucky star
Je peux faire un vœu de loin
I can wish upon on from afar
Mais j'ai toujours pensé que ce n'était qu'un jeu.
But I always thought it was just a game
Jeu idiot auquel nous jouons, bébé
Silly game that we play, baby

Ma chérie, tu es mon porte-bonheur.
Girl, you are my lucky charm
Car le seul amour que j'ai connu n'était pas
'Cause the only love I had was not
Non, bébé
No, baby
J'ai toujours pensé que c'était juste une chose
I always thought it was just a thing
Bêtise, bêtise, euh
Silly thing, silly thing, uh

Il y a une sorte de magie en toi
There′s some kind of magic in you
Alors laisse-moi briller, bébé.
So just let it shine on me, baby
Tu vois, j'ai envie d'être près de toi
See, I wanna get next to you
Alors laisse libre cours à ton amour, bébé
So just let your love run free, baby
Laisse-toi aller, oh bébé
Let it run free, oh baby
Pour moi, pour moi
For me, for me
Personne d'autre que moi, ouais
Nobody else but me, woah

(Magie) Oh, bébé
(Magic) Oh, baby
(Je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter)
(Never could doubt, never could doubt, never could doubt)
(Magie) Woah-oh-oh-oh-oh
(Magic) Woah-oh-oh-oh-oh
(Magie) Oh, bébé
(Magic) Oh, baby
(Je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter)
(Never could doubt, never could doubt, never could doubt)
(Magie) Oh, bébé
(Magic) Oh, baby

Ma chérie, tu es mon rayon de soleil
Girl, you are my sunny day
Ton doux amour peut chasser mes nuages, oh bébé
Your sweet love can chase my clouds away, oh baby
Sur les ailes de l'amour, nous pouvons tous deux nous élever dans le ciel.
On the wings of love we both can take to the sky
Envole-toi, envole-toi, très loin
Fly away, fly away, far way way

Chérie, tu réalises mes rêves (Chérie)
Girl, you make my dreams come true (Girl)
Car sans ton amour, je ne sais pas ce que je vais faire, bébé
'Cause without your love I don't know what I′m gonna do, baby
Tant que j'ai ton doux amour
As long as I got your sweet love
Je ne le perdrai jamais, bébé (perdre, hey, perdre, hey, perdre hey, perdre hey-ooh)
I′ll never lose it, lose it baby (lose, hey, lose, hey, lose hey, lose hey-ooh)

Il y a quelque chose de magique en toi, bébé
There's some kind of magic in you, baby
Alors laisse-moi briller, bébé (laisse-moi briller)
So just let it shine on me, baby (let it shine on me)
Tu vois, j'ai envie d'être près de toi
See, I wanna get next to you
Alors laisse libre cours à ton amour, bébé
So just let your love run free, baby
Hé, laisse-toi aller, oh bébé (hé, laisse ton amour s'épanouir)
Hey, let it run for me, oh baby (hey, let your love run free)
Pour moi, pour moi (pour moi, pour moi)
For me, for me (for me, for me)
Personne d'autre que moi (personne d'autre que moi)
Nobody else but me (nobody else but me)

(Magie) Oooh
(Magic) Oooh
(Je n'ai jamais douté, jamais douté, jamais douté) de ton amour
(Never could doubt, never could doubt, never could doubt) Your love
(Magie) Woah-oh-oh-oh-oh
(Magic) Woah-oh-oh-oh-oh
(Magie) Ton amour, ton amour
(Magic) Your love, your love
(Je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter)
(Never could doubt, never could doubt, never could doubt)
(Magie) Oh, bébé
(Magic) Oh, baby

Prends-le par la main, hein ouais
Take it by the hand, eh yeah
Ensemble, nous pouvons apprendre à aimer et à être là, oh bébé
Together we can grow to love and be there, oh baby
Je n'ai jamais pu douter de mon bébé (magique)
Never could doubt my baby (magic)
Ensemble, nous pouvons, aah
Together we can, aah

(Je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter, je n'ai jamais pu douter, la magie)
(Never could doubt, never could doubt, never could doubt, magic)
(Votre façon d'exercer votre charme est vraiment magique)
(The way you work your charm is truly magic)
(Votre façon d'exercer votre charme est vraiment magique)
(The way you work your charm is truly magic)
(Votre façon d'exercer votre charme est vraiment magique)
(The way you work your charm is truly magic)