Traducir a
Arrastados
Swept away
Oh, querida (ooh 0h)
Oh baby (ooh 0h)
Quero que você tire toda a sua roupa agora mesmo.
I want you to take all of your clothes off right now
Seu vestido vermelho escorrega para o mar.
Your red dress slips into the sea
E as estrelas nos seus olhos brilhando só para mim.
And the stars in your eyes shining just for me
Sob a lua, onde as luzes brilham.
Underneath the moon where the lights are light
E a sua confiança é tão doce
And your trust is so damn sweet
Sozinhos com você em uma ilha trófica
All alone with you on a trophic island
Em um retiro de amor
On a love retreat
Você não está vestindo nada além do seu sorriso malicioso.
You got nothing on but your dirty smile
Vamos aumentar a temperatura
Let′s turn up the heat
Você me guiará até aquele lugar mágico.
You will guide me to that magic place
Onde dois corpos se encontram
Where two bodies meet
No fundo, enquanto nos abraçamos
Deep inside as we embrace
Levado pela onda do seu amor (levado pela onda do seu amor)
Swept away (swept away on the wave of your love)
Levado pela correnteza (flutuando livremente no mar do seu coração)
Swept away (floating free in the sea of your heart)
Aqui para ficar (levado para uma ilha de êxtase)
Here to stay (carried off to an island of estasy)
Arrastados, arrastados, arrastados
Swept away, swept away, swept away
Vamos deitar na areia esta noite
Let's lie down on the sand tonight
Deixe-me me agarrar a você enquanto fazemos nosso passeio (le
Let me cling to you while we take our ride (le
Abrace meu corpo e me envolva em seus braços.
Pull my body into your arms
É só pedir que eu te dou mais, te dou mais
Just ask I will give you more, give you more
Isso é certo.
That′s for sure
Vamos fazer amor loucamente na praia (num retiro romântico)
Let's make wild love on the beach (on a love retreat)
De uma ilha para a eternidade (ah, vamos ligar o aquecimento)
From an island to eternity (oh let's turn on the heat)
Deixe-me provar o amor dentro de você (onde nossos corpos se encontram)
Let me taste the love inside of you (where our bodies meet)
Deixe-me te embalar suavemente no escuro (te embalar suavemente)
Let me rock you gently in the dark (rock you gently)
Levado pela onda do seu amor (levado pela onda do seu amor)
Swept away (swept away on the wave of your love)
Levado pela correnteza (flutuando livremente no mar do seu coração)
Swept away (floating free in the sea of your heart)
Aqui para ficar (levado para uma ilha de êxtase)
Here to stay (carried off to an island of estasy)
Arrastados, arrastados, arrastados
Swept away, swept away, swept away
O que eu não farei, tudo por você, senhora.
What I won′t do, all for you lady
Porque estou tão apaixonado por você, sim, estou (estou tão apaixonado)
′Cause I'm so in love with you, yes I am (I′m so in love)
Meu coração confessa que não consigo fazer isso, não, amor (oh-oh-oh, baby)
My heart get to confess I can't do it no love (oh-oh-oh baby)
Do que cada gota do seu mel, açúcar, néctar, amor.
Than every drop of your honey, sugar, nectar, love
Levado pela onda do seu amor (levado pela onda do seu amor)
Swept away (swept away on the wave of your love)
Levado pela correnteza (flutuando livremente no mar do seu coração)
Swept away (floating free on the sea of your heart)
Aqui para ficar (levado para uma ilha de êxtase)
Here to stay (carried off to an island of estasy)
Arrastado, arrastado, arrastado (oh)
Swept away, swept away, swept away (oh)
Arrebatada (pelo jeito que você faz amor comigo)
Swept away (the way you make love to me)
Levado pela correnteza (flutuando livremente no mar do seu coração)
Swept away (floating free in the sea of your heart)
Vim para ficar (e estou aqui para ficar, nunca irei embora)
Here to stay (and I′m here to stay never gone away)
Arrastados, arrastados, arrastados
Swept away, swept away, swept away
Caminho varrido
Swept way
Prometa-me algo
Promise me something
Que possamos começar tudo de novo.
That we can start all over again
