Traducir a
Uma tragada, foi só isso que bastou, uau!
One drag, that′s all it took, ooh-oh wow
Uma tragada, foi tudo o que precisou.
One drag, that's all it took
Faça um passeio pela sua mente.
Take a stroll through your mind
Você ficará surpreso com o que poderá encontrar.
You′ll be surprised at what you might find
Faça um passeio pela sua mente.
Take a stroll through your mind
Você vai se surpreender com o que pode encontrar, sim.
You'll be surprised at what you might find, yeah
Pessoal, eu tenho sol num dia nublado, sim.
People I got sunshine on a cloudy day, ya
Eu tenho sol, sol num dia nublado, tenha piedade.
I got sunshine, sunshine on a cloudy day, have mercy
Pessoal, eu tô curtindo, curtindo comigo mesmo, sacou?
People I'm grooving, groovin′ me and myself, dig?
Só tô curtindo, curtindo comigo mesmo, ó Senhor, tenha piedade.
I′m just groovin', groovin′ me and myself, oh Lord, have mercy
Faça um passeio pela sua mente.
Take a stroll through your mind
Você vai se surpreender com o que pode encontrar, hmm
You'll be surprised at what you might find, hmm
Faça um passeio pela sua mente.
Take a stroll through your mind
Você vai se surpreender com o que pode encontrar, sim, só eu.
You′ll be surprised at what you might find, yeah, just me
Chamando o grupo para me dar um gritinho de alegria!
Callin' on the group to give me a little whoop, whoop
Chamando o grupo para me dar um gritinho de alegria!
Callin′ on the group to give me a little whoop, whoop
Uhuu, uhuu, é, uhuu, uhuu, uhuu, é, uhuu
Whoop, whoop, yeah, whoop, whoop, whoop, yeah, whoop
Uhuu, uhuu, é isso aí, uhuu, hmm, hmm
Whoop, whoop, yeah, whoop, hmm, hmm
Uhuu, uhuu, é isso aí, uhuu
Whoop, whoop, yeah, whoop
Pegue seus lápis de cor e seu livro de colorir.
Take out your crayon and coloring book
E me pinte por fora, sim
And color me out, yeah
Minha mente está adormecida, mas estou bem acordado.
My mind sleeping but I'm wide awake
Minha mente está adormecida, mas estou bem acordado.
My mind sleeping but I'm wide awake
Uma tragada, foi tudo o que precisou.
One drag, that′s all it took
Bem-vindo ao círculo, tá? A gente decide, entendeu?
Welcome to the circle, ya, we′ll decide, you dig?
Porque vocês olham para nós como se fôssemos aberrações.
'Cause you people look at us like we′re freaks
Ding, dong, caramba, não é nada demais, meu bem
Ding, dong, dang, ain't no thang baby
Não existe jovem, não existe velho.
There is no young, there is no old
Alcance e toque sua alma
Reach and touch your soul
Diga-me, você já esteve fora do chão?
Tell me, have you ever been off the ground
Para algo longo, agradável e tranquilo? Vamos lá!
For a long, nice and slow? Here we go
Parece que toda segunda-feira de manhã eu fico deprimido.
Seems like every Monday morning I′ve got the blues
E toda terça-feira eu recebo más notícias.
And every Tuesday, I get some bad news
Quarta-feira é pior porque não tenho um tostão no bolso.
Wednesday worse 'cause I ain′t got a dime to my name
Eu trabalhei muito duro a semana toda
I done worked so hard all week
Na quinta-feira, meu corpo estava tomado por dores intensas.
Thursday, my body just racked with pain
E agora vem a melhor parte.
Here come the good part
Sexta-feira a águia voa e eu também.
Friday the eagle flies and so do I
Será que você me ouve quando digo?
I wonder if you hear me when I say
A águia voa na sexta-feira e eu também, sim, apenas ouça
The eagle flies on Friday and so do I, yeah, just listen
Faça um passeio pela sua mente.
Take a stroll through your mind
Você ficará surpreso com o que poderá encontrar.
You'll be surprised at what you might find
Faça um passeio pela sua mente.
Take a stroll through your mind
Você vai se surpreender com o que pode encontrar, sim.
You'll be surprised at what you might find, yeah
Ver letras en otros idiomas
