Traducir a
(Bem, aqui estamos) tente-me
(Well, here we are) tempt me
(Finalmente estamos a sós) me tente
(We are finally alone together) tempt me
(O que vamos fazer?) me tente
(What are we gonna do?) tempt me
(Temos todo esse tempo) tente-me com seu amor
(We got all these time) tempt me with your love
Oh, eu me sinto tão bem estando com você, meu bem.
Oh, I feel so good being with you baby
Garota se movendo tão devagar na minha frente.
Moving so slow girl in front of me
Deixe-me ver você se perder em um sonho sensual.
Let me see you loose yourself in a sexy dream
Não me conte mentiras com esses olhos expressivos.
Tell me no lies with those soulful eyes
Mostre-me o quanto você precisa de mim esta noite
Show me how much you need me tonight
(Provoque-me)
(Tease me)
Vamos, me dê só uma provinha
Come on give me just a taste
(Me tente)
(Tempt me)
Eu sei qual é o seu esconderijo secreto.
I know your secret hiding place
(Leve-me)
(Take me)
Leve-me para o paraíso, meu bem.
Take me to heaven baby
Mas me faça esperar só mais um pouquinho, tá?
But just make me wait a little longer, yeah
Tente-me com sua sensualidade
Tempt me with your sensuality
Leve-me ao êxtase
Take me to ecstasy
Vem cá, meu bem, senta aqui do meu lado.
Come on over baby next to me
Vem, tenta-me com teu amor.
Come on tempt me with your love
Tente-me com sua sensualidade
Tempt me with your sensuality
Leve-me ao êxtase
Take me to ecstasy
Vem cá, meu bem, senta aqui do meu lado.
Come on over baby next to me
Vem, tenta-me com teu amor.
Come on tempt me with your love
Lábio tão perfeito à luz da fogueira (à luz da fogueira)
Lip so right in the firelight (in the firelight)
O ritmo da música deixa o clima tão bom (tão bom)
The rhythm of music makes the mood so fine (so fine)
Preencha meu desejo com seu fogo ardente (ardente)
Fill my desire with your smoldering fire (smoldering)
Você e eu juntos, oh, é tão bom.
You and me together, oh it feels so right
(Provoque-me)
(Tease me)
Vamos, me dê só uma provinha
Come on and give me just a taste
(Me tente)
(Tempt me)
Eu sei, eu sei qual é o seu esconderijo secreto.
I know, I know your secret hiding place
(Leve-me)
(Take me)
Leve-me, leve-me para o paraíso, meu bem.
Take me, take me to heaven baby
Não me faça esperar mais nem um pouquinho, meu bem, sim
Don′t make me wait any little longer baby, yeah
Tente-me com sua sensualidade (sensualidade)
Tempt me with your sensuality (sensuality)
Leve-me ao êxtase (leve-me, amor)
Take me to ecstasy (take me baby)
Vem cá, meu bem, senta do meu lado (ooo)
Come on over baby next to me (ooo)
Venha, me tente com seu amor (Eu quero que você dance para mim)
Come on tempt me with your love (I want you to dance for me)
Tente-me com sua sensualidade (Eu quero te observar, baby)
Tempt me with your sensuality (I wanna watch you baby)
Leve-me ao êxtase (tente-me, garota)
Take me to ecstasy (tempt me girl)
Vem cá, meu bem, fica aqui do meu lado (ooo, me tenta com o teu amor)
Come on over baby next to me (ooo tempt me with your love)
Vem, tenta-me com teu amor.
Come on tempt me with your love
Solte o cabelo e feche a cortina (esta é a noite)
Let your hair down and draw the shade (this is the night)
Porque esta é a noite em que os sonhos se tornam realidade (me provoque a noite toda)
'Cause this is the night when dreams are made (tease me all night)
Me provoque com seu sorriso doce e sexy (oh oh me tente, baby)
Tease me with your sweet and sexy smile (oo oh tempt me baby)
Vamos lá, moça, vamos lá, me tente esta noite
Come on lady, come on, tempt me tonight
Tente-me com sua sensualidade
Tempt me with your sensuality
Leve-me ao êxtase (eu quero isso de você)
Take me to ecstasy (I want from you)
Vem cá, meu bem, senta aqui do meu lado.
Come on over baby next to me
Vem cá, me tenta com o teu amor (Eu quero te abraçar)
Come on tempt me with your love (I wanna squeeze you)
Tente-me com sua sensualidade (Eu quero te olhar, baby)
Tempt me with your sensuality (I wanna look at you baby)
Leve-me ao êxtase (farei amor pelo tempo que você quiser)
Take me to ecstasy (I′ll make love as long as you want me to)
Vem cá, meu bem, senta aqui do meu lado.
Come on over baby next to me
Vem, tenta-me com teu amor.
Come on tempt me with your love
(Me tente) me tente
(Tempt me) tempt me
(Me tente) me tente
(Tempt me) tempt me
(Me tente) me tente (sim)
(Tempt me) tempt me (yeah)
Tente-me com seu amor
Tempt me with your love
(Sim) Tente-me com sua sensualidade
(Yeah) Tempt me with your sensuality
Leve-me ao êxtase (oh sim, baby)
Take me to ecstasy (oh yeah baby)
Vem cá, meu bem, senta aqui do meu lado.
Come on over baby next to me
Venha, me tente com seu amor (Eu adoro quando você dança para mim)
Come on tempt me with your love (I love it when you dance for me)
Me tente com sua sensualidade (eu adoro quando você fala de forma sexy)
Tempt me with your sensuality (I love it when you talking sexy)
Leve-me ao êxtase
Take me to ecstasy
Vem cá, meu bem, senta aqui do meu lado.
Come on over baby next to me
Vem, tenta-me com teu amor.
Come on tempt me with your love
Oh, me tente, baby
Ohh tempt me baby
Ver letras en otros idiomas
