The Best of Both Worlds traducción al Portugués

Há dias em que parece que a vida está pregando peças na minha mente.
There are days when it seems life is playing tricks with my mind
E a fuga é um lugar que não é tão fácil de encontrar.
And escape is a place that is not so easy to find
Então, deixo a realidade para trás e mergulho num mundo de fantasia.
So I leave reality for a world of fantasy
Só para encontrar um lugar tranquilo para acalmar minha mente.
Just to find a quiet place to ease my mind
Um mundo secreto onde eu posso me esconder.
A secret world where I can hide

O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
É uma combinação perfeita, criada por mim.
It′s a perfect combination of my own creation
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
E quando misturo os dois, a vida parece muito melhor.
And when I mix them both together, life seems so much better

Há momentos em que parece que a vida é apenas uma corrida contra o tempo.
There are times when it seems life is just a race against time
E corremos em direção a um objetivo que nunca tenho certeza se encontraremos.
And we run toward a goal that I'm never sure we will find
É uma realidade fria, mas é o meu mundo de fantasia.
It′s a cold reality, but my world of fantasy
Elimina os problemas que enfrento todos os dias.
Takes away problems that I face each day
Meu pequeno refúgio particular
My private little hideaway

O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
É uma combinação perfeita, criada por mim.
It's a perfect combination of my own creation
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
E quando misturo os dois, a vida parece muito melhor.
And when I mix them both together, life seems so much better
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
O melhor dos dois mundos
The best of both worlds
É uma combinação perfeita, criada por mim.
It's a perfect combination of my own creation