This Is My Beloved traducción al Portugués

Este é meu amado, este é meu amado
This is my beloved, this is my beloved

Ooh, quando eu fico cansado e meu caminho fica escuro
Ooh, when I get weary and my way gets dim
E eu olho ao redor e vejo que minhas chances são mínimas
And I look all around and see my chances are slim
Ela me dá coragem para continuar
She gives me courage to go on

Este é meu amado, este é meu amado
This is my beloved, this is my beloved

Quando eu fico acordado no meio da noite
When I lay awake in the middle of the night
E todos os meus sonhos desapareceram de vista
And all my dreams have faded way out of sight
Eu ouço sua doce voz no escuro
I hear her sweet voice in the dark

Este é meu amado, este é meu amado
This is my beloved, this is my beloved

Ela nunca coloca nada na minha frente
She never puts anything before me
Ela me conhece como um livro de A a Z
She knows me like a book from A to Z
Ela pode me fazer rir, me divertir e ser livre
She can make me laugh, have fun and be free
Mas acima de tudo, ela sabe quando me deixar em paz
But most of all, she knows when to just let me be

Este é meu amado, este é meu amado
This is my beloved, this is my beloved

Quando meu orgulho se foi e eu me sinto meio homem
When my pride is gone and I feel half a man
E tudo dá errado, embora eu faça o melhor que posso
And everything goes wrong though I do the best I can
Ela me faz sentir com três metros de altura
She makes me feel ten feet tall

(Essa é minha amada) e ela é tão boa para mim
(This is my beloved) and she′s so good to me
(Essa é minha amada) e eu a amo, você não vê
(This is my beloved) and I love her, can't you see
(Essa é minha amada) e eu nunca vou deixá-la ir
(This is my beloved) and I′ll never never let her go
(Essa é minha amada) simplesmente porque eu a amo tanto
(This is my beloved) simply because I love her so