Traducir a
Agora você está progredindo, linda!
Now you′re moving on up, pretty baby
Você está me deixando para trás.
You're leaving me behind
Parece que todo mundo te adora
Everybody seems to love you
Oh, você está indo muito bem, muito bem, muito bem.
Ooh, you′re doing just fine, fine, fine
Tire a sua beleza
Take away your good looks
E todas as suas roupas elegantes
And all your fancy clothes
Aposto que você quer experimentar, meu bem.
I bet you want to try it baby
E você verá
And you'll see
Que ninguém te ama além de mim.
That nobody loves you but me
E agora, o que você acha disso?
Now what do you think about that?
Ei, Melvin
Hey, Melvin
Agora você me diz que está muito ocupado
Now you tell me that you so busy
Oh, querida, você não tem muito tempo.
Ooh, baby you ain't got much time
Oh, como vou me lembrar, meu bem
Oh, how will I remember, babe
Quando todo o seu tempo era meu, meu, meu
When all your time was mine, mine, mine
Vamos voltar a atravessar a pista.
Well move on back cross the track
Sim, de onde você veio?
Yeah, where you came from
Vamos lá, experimente, experimente, querida, experimente, meu bem, experimente, docinho.
Come on and try, try it honey, try it baby, try it sweet
E você verá
And you′ll see
Ninguém te ama além de mim.
Nobody loves you but me
Ninguém te ama além de mim.
Nobody loves you but me
Escuta, eu quero muito te abraçar, meu bebê lindo.
Listen, I really want to hold you, pretty baby
Em meus braços novamente
In my arms again
Mas eu não consigo me aproximar de você.
But I can′t get close to you
Por todo o seu amor com medo
For all your love afraid
Mas retire seu nome da lista negra.
But take your name from the bad list
E me rasgue seus braços
And tear me your arms through
Vamos lá, experimente, querida.
Come on and try it baby
Vou experimentar, querida.
I'm gonna try it sweetheart
Experimente, querido.
Try it honey
Você vai ver, ninguém te ama além de mim.
You′ll see, nobody loves you but me
Ninguém além de mim
Nobody but me
