Femme Fatale traducción al Portugués

Aí vem ela, melhor tomar cuidado
Here she comes
Ela vai quebrar seu coração em
You better watch your step
Dois, é verdade Não é difícil perceber
She′s going to break your heart in two
Olha só esses olhos de cor falsa
It's true
Ela vai te dar bola só pra depois te dar o fora, que palhaço
(…)

Porque todo mundo sabe
It′s not hard to realize
(ela é uma mulher fatal)
Just look into her false colored eyes
As coisas que ela faz pra agradar
She builds you up to just put you down
(ela é uma mulher fatal)
What a clown
Ela não passa de uma provocadora
(…)
(ela é uma mulher fatal)
(…)

Olha o jeito dela andar
'Cause everybody knows
Escuta o jeito como ela fala
The thing she does to please
(…)
She's just a little tease
(…)
See the way she walks
(…)
Hear the way she talks

Você está na lista dela
You′re put down in her book
É o número 37, veja lá
You′re number 37, have a look
Ela vai sorrir só pra ver a tua cara, que palhaço
She's going to smile to make you frown
Menino, ela é da pesada
What a clown
Te derruba logo de saída
(…)
Ela vai te fazer de bobo, é sério
(…)

Porque todo mundo sabe
Little boy, she′s from the street
(ela é uma mulher fatal)
Before you start, you're already beat
As coisas que ela faz pra agradar
She′s gonna play you for a fool
(ela é uma mulher fatal)
Yes, it's true
Ela não passa de uma provocadora
(…)
(ela é uma mulher fatal)
(…)

Olha o jeito dela andar
′Cause everybody knows
Escuta o jeito como ela fala
The thing she does to please
(…)
She's just a little tease
(…)
See the way she walks
(…)
Hear the way she talks

Porque todo mundo sabe
'Cause everybody knows
(ela é uma mulher fatal)
The thing she does to please
As coisas que ela faz pra agradar
She′s just a little tease
(ela é uma mulher fatal)
(…)
Ela não passa de uma provocadora
(…)
(ela é uma mulher fatal)
(…)

Oh, uau, oh
(…)
(ela é uma mulher fatal)
(…)
Oh, uau, oh
(…)
(ela é uma mulher fatal)
(…)
Oh, uau, oh
(…)
(ela é uma mulher fatal)
(…)
Oh, uau, oh
(…)

Obrigado
(…)