Traducir a
Lady Godiva vestia-se com tanta recatada
Acaricia a cabeça de outro menino de cabelos cacheados. Apenas mais um brinquedo.
Doente de silêncio, ela chora sinceramente.
Dizer palavras que já foram ditas com tanta clareza.
Há tanto tempo atrás
As cortinas envolviam delicadamente seus ombros.
A vida a tornou muito mais ousada agora.
Que ela descobriu como
Vestida de seda, coberta de renda e inveja.
Orgulho e alegria da mais recente feira de centavos
Cuidado passageiro bastante bonito
Cabelo hoje mergulhado na água
Fazendo amor com o filho de toda filha pobre
Não é divertido?
Hoje, sustentando a graça com inveja.
Lady Godiva espreita para ver se há alguém ali.
E não se importa.
O médico está chegando, pensa a enfermeira docemente.
Ligar as máquinas que bombeiam ar de forma eficiente
O corpo jaz nu.
Raspado e sem pelos, o que antes gritava
Agora jaz em silêncio, quase em prantos.
O cérebro deve ter desaparecido.
Preso firmemente à mesa branca
O éter faz o corpo definhar e se contorcer.
Sob a luz branca
O médico chega com uma faca e uma mala.
Vê-se que o crescimento é apenas muito repolho.
Isso agora precisa ser cortado.
Chegou o momento da grande, grande decisão.
O médico está fazendo sua primeira incisão.
Um vai para cá, o outro para lá.
O tubo de éter está vazando, diz alguém desleixado.
Ao que parece, o paciente não está dormindo muito bem.
Os gritos ecoam pelo corredor.
Não entre em pânico, alguém dê pentotal para ele imediatamente.
O médico retira a lâmina cuidadosamente do cérebro.
Contei até dez e a cabeça não se mexe.
Ver letras en otros idiomas
