Blue traducción al Portugués

The Verve

Traducir a

Lá estava você no chão, toda cortada.
There you were on the floor, cut up
E sozinha, eu te ajudarei
And all alone, I′ll help you
Concebido num sonho cromado, eu era uma dobra.
Conceived in a chrome dream, I was a crease
Na camisa que este mundo veste
In the shirt that this world wears
Até conhecer Blue, eu vivia no anonimato, disse ele.
Till I met Blue, I was in obscurity, he said
Relaxa, quem você quer ser?
Loosen up, who do you wanna be?
Poderíamos roubar um carro e ouvir as estrelas.
We could steal a car and listen to the stars
Vejo que você também se engasgou com eles.
I can see you've choked on them too
Já chega de filmes até tarde da noite.
Had enough of late night films
Suficiente para uma ou duas horas.
Just enough for an hour or two
Oh, azul, mostre-me algo novo
Oh, blue, show me something new
Ei, azul, me mostre algo novo
Hey, blue, show me something new

Azul, eu tenho uma pergunta toda vez que te abraço.
Blue, I′ve got a question every time I hold you
É, azul, eu tenho uma pergunta toda vez que te engulo, é verdade.
Yeah, blue, I've got a question every time I swallow you, it's true

Spike dançou por dez dias inteiros.
Spike danced for ten days long
Estávamos apenas indo em direção ao sol.
We were just heading for the sun
Você o derrubou, tem sangue no meu rosto.
You shot him down, there′s blood on my face
Ele tem boas intenções.
His heart′s in the right place
O que eles vão fazer com você?
What they gonna do to you?
O que eles vão fazer?
What they gonna do?

Azul, não se esqueça da palavra, eu te avisei.
Blue, don't forget the word, I warned you
Oh, azul, não deixe que te oprimam, não deixe que te destruam.
Oh, blue, don′t let them push you, don't let them destroy you
Enquanto isso, estou procurando com os olhos atordoados.
Meanwhile, I′m searching with my brain blown eyes
Veja o mundo através da minha mente suja, solitária e confusa.
See the world through my dirty, lonely, mixed up mind

Desarrollado por musixmatch