Traducir a
Moi et Bobby McGee. Vous vous souvenez de ça ? J'allais en faire un
Me and Bobby McGee. Remember that one? I was gonna turn that into a
Un road movie. Bon, beaucoup de mes autres rêves se sont réalisés, mais je...
Road movie. Well, plenty of my other dreams came true, but I still
Prends-en, et toi aussi. Je le vois dans l'éclat de tes yeux.
Have some, and so do you. I see it in the sparkle of your eyes. And
Il n'est pas trop tard. Les rêves n'ont pas d'âge. Allez !
It′s not too late. There's no time limit on dreams. Come on! What
Vous attendez quoi ? Le chemin de vos rêves est là. Planifiez votre rêve.
Are you waiting for? Your road of dreams is here. Plan your dream
Avec nous et votre conseiller financier MerryDreams, grâce à notre approche unique
With us and your MerryDreams financial advisor, using our unique
Approche, Rêve. Plan. Action., nous travaillerons avec vous
Approach, Dream. Plan. Do., will work with you
Un accompagnement individuel pour concrétiser votre rêve. L'enfer
One-on-one to get your dream on the road. Hell
Qui sait ? Peut-être que je ferai encore Bobby McGee.
Who knows, man? Maybe I′ll still make Bobby McGee
Ver letras en otros idiomas
