Preparing to Fly traducción al Francés

Je me prépare à voler par mes propres moyens.
I′m preparing to fly under my own steam
Je me prépare à m'envoler vers un rêve, ouais
I'm preparing to fly into a dream, yeah
Je suis à nouveau amoureuse
I′m in love all over again
Je suis follement amoureuse
I'm head over heels
Je ne sais même pas par où commencer
I can't even begin
Pour vous dire ce que ça fait
To tell you how it feels
Elle vit sur un rocher
She lives on a rock
Entouré de lumière
Surrounded by light
Elle est jeune et sauvage
She′s young and she′s wild
Et elle me traite bien
And she's treating me right
Je me prépare à voler par mes propres moyens.
I′m preparing to fly under my own steam
Je me prépare à m'envoler vers un rêve
I'm preparing to fly into a dream
J'ai perdu du poids
I shed some weight
J'ai changé d'adresse
Changed my address
Je ne me suis jamais senti aussi bien.
Haven′t felt so great
Depuis mon premier voyage vers l'ouest
Since I first went west
J'ai des intentions brillantes
I got brilliant intentions
Des plans impensables
Unthinkable plans
J'ai ressenti des étincelles et des décharges électriques qui explosaient dans mes mains.
I got sparks and electric shocks just exploding in my hands
Je me prépare à voler par mes propres moyens.
I'm preparing to fly under my own steam
Je me prépare à m'envoler vers un rêve
I′m preparing to fly into a dream
Je suis de retour en selle
I'm back in the saddle
Je suis tiré d'affaire.
I'm out in the clear
Je ne regrette rien.
I got no regrets
Je n'ai rien à craindre
I got nothing to fear
J'ai combattu mes démons
I battled my demons
Il est sorti vainqueur
Came out on top
Je vais t'aimer aussi fort que je le peux
I′m gonna love you as hard as I can
Et je ne m'arrêterai jamais
And I′m never gonna stop
Je me prépare à voler par mes propres moyens.
I'm preparing to fly under my own steam
Je me prépare à m'envoler vers un rêve
I′m preparing to fly into a dream