Still Raging On traducción al Francés

Quelque part là-bas, au-delà des limites
Somewhere out there beyond the limits
Une histoire est en train d'être écrite, il y figure.
There′s a story being made, he's in it
Il bouge encore, il est encore capable
He′s still moving, he's still able
Pour remettre un peu de magie d'antan sur la table
To lay some old magic on the table

Dix ans déjà
Ten years gone
Dix ans déjà
Ten years gone
Toujours en rage
Still raging on

Ses bottes sont boueuses, ses yeux sont fous
His boots are muddy, his eyes are crazy
Il est comme quelqu'un qui allume des incendies.
He's like somebody setting blazes
Il avait encore le courage de ses convictions.
Still got the courage of his convictions
Mais ce ne sont que des couvertures pour ses addictions.
But they′re just cover for his addictions

Dix ans déjà
Ten years gone
Dix ans déjà
Ten years gone
Toujours en rage
Still raging on

Habillée en denim, mais toujours avec un look branché
Dressed up in denim, still looking funky
Il a volé ce Maxime à un toxicomane
He stole this Maxime from a junkie
Pour fuir l'horreur, enfouissez-vous dedans.
To flee from horror, bury yourself in it
Il est là-bas, quelque part au-delà des limites.
He′s out there somewhere beyond the limits

Dix ans déjà
Ten years gone
Dix ans déjà
Ten years gone
Toujours en rage
Still raging on
Dix ans déjà
Ten years gone
Dix ans déjà
Ten years gone
Toujours en rage
Still raging on