Catch Hell Blues traducción al Francés

Si tu cherches de l'eau chaude
If you go looking for hot water
N'ayez pas l'air choqué quand vous vous brûlez un peu
Don′t act shocked when you get burned a little bit

Si vous voulez vraiment de l'eau chaude
If you really want some hot water
je peux t'aider à le trouver
I can help you find it

Hé-oh-oh
Hey-oh-oh
Oh oh oh!
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah, ah-ah, ouais!
Ah-ah-ah, yeah-yeah

Eh bien, s'ils m'attrapent, tu joues à "faire bouger le bateau"
Well, if they catch me around, you're playin′ "rock the boat"
je vais attraper l'enfer
I'm gonna catch hell
Et si tu jettes ta voix au lit en chantant une note
And if you're throwin′ your voice in bed singin′ a note
Je vais attraper l'enfer, je le sais
I'm gonna catch hell, I know it

Oui Monsieur
Yes, sir
Essayez et attrapez-moi
Try and catch me

Quoi?
What?

Oh oh oh!
Oh-oh-oh

Délicat, délicat
Tricky, tricky
Ouais
Yeah

Ohh! Oh-h, oh-h !
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Si tu deviens délicat, mens-toi à toi-même
If you′re gettin' tricky, lyin′ to yourself
Tu vas attraper l'enfer
You're gonna catch hell
Et si tu testes Dieu, tu lui mens en face
And if you′re testin' God, lyin' to his face
Tu vas attraper l'enfer
You′re gonna catch hell
Allez
Come on

Hé
Hey
C'est ça
That′s it

Ils vont t'attraper
They're gonna catch you
Merde, ils vont t'attraper
Hell, they′re gonna catch you

Facile
Easy