Traducir a
Eu estava assistindo
I was watching
Com um olho no outro lado.
With one eye on the other side
Quinze pessoas me disseram para me mudar.
I had fifteen people tellin′ me to move
Estou com a ideia de me mexer na cabeça.
I got movin' on my mind
Encontrei abrigo
I found shelter
Em alguns pensamentos, girando rodas em torno
In some thoughts turning wheels around
Eu disse trinta e nove vezes que te amo
I said thirty-nine times that I love you
À beleza que eu havia encontrado
To the beauty I had found
Bem, é um, dois, três, quatro
Well, it′s one, two, three, four
Pegue o elevador no Hotel Yorba.
Take the elevator at the Hotel Yorba
Terei prazer em te ver mais tarde.
I'll be glad to see you later
Eles só encontraram o interior vazio.
All they got inside is vacancy
Tenho pensado
I've been thinking
De um pequeno lugar perto do lago
Of a little place down by the lake
Eles têm uma estrada velha e suja que leva até a casa.
They got a dirty old road leading up to the house
Eu me pergunto quanto tempo levará.
I wonder how long it will take
Até estarmos sozinhos
Till we′re alone
Sentado na varanda da frente daquela casa
Sittin′ on the front porch of that home
Batendo os pés nas tábuas de madeira
Stompin' our feet on the wooden boards
Nunca precisa se preocupar em trancar a porta.
Never gotta worry ′bout locking the door
Bem, é um, dois, três, quatro
Well, it's one, two, three, four
Pegue o elevador no Hotel Yorba.
Take the elevator at the Hotel Yorba
Terei prazer em te ver mais tarde.
I′ll be glad to see you later
Eles só encontraram o interior vazio.
All they got inside is vacancy
Pode parecer bobagem
It might sound silly
Para mim, ter pensamentos infantis como esses...
For me to think childish thoughts like these
Mas estou tão cansada de bancar a durona.
But I'm so tired of acting tough
E vou fazer o que bem entender.
And I′m gonna do what I please
Vamos nos casar
Let's get married
Numa grande catedral, por um padre.
In a big cathedral by a priest
Porque se eu sou o homem que você mais ama
'Cause if I′m the man that you love the most
Você poderia dizer, pelo menos, "Sim, aceito".
You could say, "I do" at least
Bem, é um, dois, três, quatro
Well, it′s one, two, three, four
Pegue o elevador no Hotel Yorba.
Take the elevator at the Hotel Yorba
Terei prazer em te ver mais tarde.
I'll be glad to see you later
Eles só encontraram o interior vazio.
All they got inside is vacancy
E são quatro, cinco, seis, sete
And it′s four, five, six, seven
Pegue seu guarda-chuva e me agarre.
Grab your umbrella and grab hold of me
Porque eu sou o seu cara favorito.
'Cause I′m your favorite fella
Eles só encontraram o interior vazio.
All they got inside is vacancy
Ver letras en otros idiomas
